anglais » allemand

Traductions de „hornbeam“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

horn·beam [ˈhɔ:nbi:m, Am ˈhɔ:rn] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Host plants :

The larvae feed on deciduous trees and bushes, mainly oak, lime, willow, poplar, hornbeam, as well as beech, birch, hazel and alder.

Never or only very exceptionally, however, ash, maple or privet (most likely still Acer campestre).

www.pyrgus.de

Raupennahrungspflanzen :

Die Raupen leben an Laubhölzern, vor allem Eichen, Linden, Weiden, Pappeln, Hainbuchen, aber auch an Buche, Birke, Hasel und Erle.

Nie oder nur höchst ausnahmsweise werden hingegen Eschen, Liguster oder Ahorn (am ehesten noch Feldahorn) belegt.

www.pyrgus.de

Thuja occidentalis, emerald is well suited for narrow hedges.

The dry leaves of the hornbeam n often liable to spring.

The Thuja, the plantings, especially for popular arborvitae hedges should be cut with gloves because it causes skin redness.

de.mimi.hu

Thuja occidentalis, Smaragd eignet sich gut für schmale Hecken.

Das trockene Laub der Hainbuchen haftet oft bis zum Frühjahr.

Die Thuja, der vor allem für Heckenbepflanzungen beliebte Lebensbaum, sollte nur mit Handschuhen geschnitten werden, da er Hautrötungen hervorruft.

de.mimi.hu

This beautiful reserve offers tourists many opportunities to explore the territory plunged into the undisputed nature of Tuscany, with a botanical and wildlife unprecedented :

sparse shrubs, aromatic, thorny woods mixed cerro hornbeam and black.

There are many species of birds like the robin, the chaffinch and other typical species of conifer forests such as late payments and the Cincia fiorrancino, while in the valley are very common prey significant as the goshawk and Biancone.

arezzo.guidatoscana.it

Dieses schöne Reserve bietet Touristen viele Möglichkeiten zu erkunden das Gebiet stürzte in die unbestritten Natur der Toskana, mit einem botanischen und wild lebende Tiere noch nie da gewesenen :

karge Sträucher, aromatisch, dornigen Wäldern gemischt Cerro Hainbuchen und schwarz.

Es gibt viele Arten von Vögeln wie das Rotkehlchen, der Buchfink und andere typische Arten der Nadelwälder wie verspätete Zahlungen und die Cincia fiorrancino, während im Tal sind sehr häufig Beute erheblich, denn der Habicht und Biancone.

arezzo.guidatoscana.it

To ensure safety the fire protection concept features a system of concentrated fire detectors and sprinklers as well as a fire retardant paint coating.

A Green House 9,000 bushes and 500 hornbeams were planted on the roof of the building, the concept of which is based on Living Place / 4th Nature.

The evaporation and transpiration of the green roof contribute to improving the city ’ s microclimate.

www.architonic.com

Die Sicherheit im Rahmen dieses Brandschutzkonzeptes wird über eine verdichtete Sprinkler- und Rauchmelderverteilung sowie einen Brandschutzanstrich gewährleistet.

Grünes Haus Das Dach des Hauses basiert auf dem Konzept des Living Place / 4th Nature. Es ist mit 9.000 Büschen und 500 Hainbuchen und anderen heimischen Bäumen bepflanzt.

Das Gründach verbessert das Mikroklima in der Stadt durch Evaporation und Transpiration.

www.architonic.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hornbeam" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文