Traductions de „host cell“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
host cell SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Sphingolipids are important components of cell membranes, which also play a key role as activatable signal molecules from the membrane.
The aim of the Research Unit Sphingolipid Dynamics in Infection Control, within the field of infection biology, is to study in detail the role of these molecules in interactions between host cells and pathogens and to investigate and comparatively characterise the activation and differentiation of T cells that they trigger.
The Research Unit brings together virologists, immunologists, molecular biologists, microbiologists and organic chemists from the universities of Würzburg and Essen.
dfg.deSphingolipide sind nicht nur wichtige Bestandteile der Zellmembran, sondern spielen eine Schlüsselrolle als aktivierbare Signalmoleküle aus der Membran.
Das Ziel der in der Infektionsbiologie angesiedelten Forschergruppe „Sphingolipid Dynamics in Infection Control“ ist, die Rolle dieser Moleküle bei Interaktionen zwischen Wirtszelle und Krankheitserreger im Detail zu studieren und zugleich die von diesen angestoßene Aktivierung und Differenzierung von T-Zellen zu untersuchen und vergleichend zu charakterisieren.
Dafür werden Virologen, Immun-, Molekular- und Mikrobiologen sowie organische Chemiker der Universitäten Würzburg und Essen miteinander kooperieren.
dfg.deHe was co-author of this study.
Researchers were previously only familiar with methods of bacterial invasion involving the manipulation of signals in the host cell.
These signals control actin fibers, the cell’s muscles:
www.bio.uni-freiburg.deDiese Bindung reicht aus, um das Bakterium einzuwickeln, berechnete Prof. Dr. Christian Fleck der Universität Wageningen / Niederlande, der an der Studie beteiligt war.
Bisher kannten Forscherinnen und Forscher nur Invasionsmethoden, bei denen Erreger Signale in der Wirtszelle manipulierten.
Diese Signale steuern Aktinfäden, die Muskeln der Zelle:
www.bio.uni-freiburg.deLegionella pneumophila replicates in host cells in a unique, membrane-bound compartment, the Legionella-containing vacuole ( LCV ).
These vacuoles are formed by means of more than 150 different bacterial proteins, which are translocated through a type IV secretion system (T4SS) into the host cell, where they modulate biological processes in favor of the intruding agent.
We use macrophages and environmental protozoa, including the genetically tractable amoeba Dictyostelium discoideum, as well as phagocytes of the fruit fly Drosophila melanogaster, to analyze with biochemical, molecular and cell biological methods the mechanisms of L. pneumophila virulence.
www.mvp.uni-muenchen.deLegionellen vermehren sich in Wirtszellen in einem einzigartigen, membrangebundenen Kompartiment, der Legionellen-Vakuole ( LV ).
Die Bildung dieser Vakuolen involviert mehr als 150 verschiedene bakterielle Proteine, die durch ein Typ IV Sekretionssystem (T4SS) in die Wirtszelle geschleust werden, wo sie biologische Prozesse zu Gunsten der Eindringlinge manipulieren.
Wir verwenden Makrophagen und freilebende Protozoen, inklusive der genetisch manipulierbaren Amöbe Dictyostelium discoideum, sowie Fresszellen der Fruchtfliege Drosophila melanogaster, um mittels biochemischen, molekular- und zellbiologischen Methoden die Virulenz von Legionellen mechanistisch zu analysieren.
www.mvp.uni-muenchen.deParticipation in CRC 1021 - RNA Viruses :
the Metabolism of viral RNA, Immune Response of the Host Cells, and Viral Pathogenesis
SFB 1021 - RNA Viruses:
www.uni-giessen.deBeteiligung am SFB 1021 - RNA Viren :
Metabolismus viraler RNA, Immunantwort der Wirtszellen und virale Pathogenese
SFB 1021 - RNA Viren:
www.uni-giessen.deAs a model for amoebae-resistant pathogenic environmental bacteria, we use the intracellular bacterium Legionella pneumophila, the causative agent of the severe pneumonia “ Legionnaires ’ disease ”.
Legionella pneumophila replicates in host cells in a unique, membrane-bound compartment, the Legionella-containing vacuole (LCV).
These vacuoles are formed by means of more than 150 different bacterial proteins, which are translocated through a type IV secretion system (T4SS) into the host cell, where they modulate biological processes in favor of the intruding agent.
www.mvp.uni-muenchen.deAls Modell für Amöben-resistente, pathogene Umweltbakterien verwenden wir das intrazelluläre Bakterium Legionella pneumophila, den Erreger der schweren Lungenentzündung „ Legionärskrankheit “.
Legionellen vermehren sich in Wirtszellen in einem einzigartigen, membrangebundenen Kompartiment, der Legionellen-Vakuole (LV).
Die Bildung dieser Vakuolen involviert mehr als 150 verschiedene bakterielle Proteine, die durch ein Typ IV Sekretionssystem (T4SS) in die Wirtszelle geschleust werden, wo sie biologische Prozesse zu Gunsten der Eindringlinge manipulieren.
www.mvp.uni-muenchen.deThe virus genome codes for 11 proteins, the most important ones being the glycoproteins haemagglutinin ( HA ) and neuraminidase ( NA ).
These play a decisive role in the infection of the host cell by the virus and in virus release.
www.fli.bund.deDas Virus-Genom kodiert für 11 Proteine, von denen den Glykoproteinen Hämagglutinin ( HA ) und Neuraminidase ( NA ) eine besondere Bedeutung zukommt.
Bei der Infektion der Wirtszelle durch das Virus und der Freisetzung spielen sie eine entscheidende Rolle.
www.fli.bund.deFunctional analysis of the H. pylori Cag type IV secretion apparatus The cag pathogenicity island, and the type IV protein secretion system encoded on this island, are considered as major virulence determinants of H. pylori.
Important functions of this secretion system are the induction of a proinflammatory response in gastric tissues, and direct translocation of the bacterial CagA protein into the cytoplasm of various host cells.
Once inside the target cell, CagA becomes phosphorylated at several tyrosine residues and causes changes in cell morphology and gene expression.
www.mvp.uni-muenchen.deDie cag-Pathogenitätsinsel und das darauf kodierte Typ IV-Proteinsekretionssystem gelten als hauptsächliche Virulenzfaktoren von H. pylori.
Wichtige Funktionen dieses Sekretionssystems sind die Induktion einer proinflammatorischen Antwort im Magengewebe sowie die direkte Translokation des bakteriellen CagA-Proteins ins Zytosol verschiedener Wirtszellen.
In der Zielzelle wird CagA an mehreren Tyrosinresten phosphoryliert und bewirkt in der Folge Veränderungen in der Zellmorphologie sowie der Genexpression.
www.mvp.uni-muenchen.dePlant defense responses are influenced by effector molecules of the pathogens, which are introduced into the plant host by way of the host ’s own endocytotic machinery.
Thus, endocytosis and exocytosis of the host cells are important elements of plant-pathogen-interactions. Importantly, both processes are critically controlled by PIs.
It is the goal of our current work to test whether and how PIs are involved in the interaction of Arabidopsis thaliana, Solanum lycopersicum (tomato) and Capsicum annuum (pepper) with their respective microbial pathogens and in the induction of defense responses.
www.biochemtech.uni-halle.dePflanzliche Abwehrreaktionen werden durch Effektormoleküle der Pathogene beeinflusst, zu deren Einbringen in die Wirtszelle u.a. der Endozytoseapparat der Wirtszelle benutzt wird.
Endo- und Exozytose der Wirtszellen sind also wichtige Bestandteile der Pflanze-Pathogen-Interaktion. Endo- und Exozytose werden maßgeblich durch PIs kontrolliert.
Ziel der laufenden Arbeiten ist zu testen, ob und wie PIs bei der Interaktion von Arabidopsis thaliana, Solanum lycopersicum (Tomate) und Capsicum annuum (Paprika) mit verschiedenen Pathogenen für die Induktion von Abwehrreaktionen wichtig sind.
www.biochemtech.uni-halle.deBut normal body ( somatic ) cells can also be attacked by transposons.
For example, certain viruses carry transposons in their genomes and introduce them into the host cells they infect.
Therefore, transposon activity must also be repressed in somatic cells.
www.uni-muenchen.deAber auch normale Körperzellen können von Transposons „ befallen “ werden.
Bestimmte Viren etwa tragen die mobilen Elemente im Genom und geben diese an ihre Wirtszellen weiter.
Transposons müssen also auch in Körperzellen unterdrückt werden.
www.uni-muenchen.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.