Friday, 20th May and Saturday, 21st May 2005, Bruderhof, 16.00 - 20.00 Uhr For Kai Kuss tourism is the most significant phenomena in Salzburg ’s city centre.
In his artistic contribution ”flies“ the artist presents true analogue without polemics between tourism and a housefly.
There is an enormous fly in front of a black background in a display window in Salzburg’s city centre.
www.salzburger-kunstverein.atDonnerstag, 19. Mai bis Samstag, den 21. Mai 2005, Bruderhof, 16.00 - 20.00 Uhr Für Kai Kuss ist der Tourismus das signifikanteste Phänomen im Stadtkern Salzburgs.
In seinem künstlerischen Beitrag ”Fliegen“ stellt der Künstler ohne jede Polemik eine reale Analogie zwischen dem Tourismus und der Stubenfliege her.
In einem Schaufenster in der Salzburger Innenstadt ist eine monströse Fliege vor schwarzem Hintergrund zu sehen.
www.salzburger-kunstverein.atA monitor will document the experimental film process of the ” Flies “ and at the same time you will be able to see microscopic recordings from the creation process of the insect and the copulation to the fully developed imago.
The mean housefly was spread around the world by man and it is just as globalised as most types of plant.
Their significance is relevant for the world’s entire population.
www.salzburger-kunstverein.atMan sieht makroskopische Aufnahmen vom Entstehungsprozess des Insekts, von der Kopulation bis zum fertig ausgebildeten Imago.
Die gemeine Stubenfliege wurde vom Menschen über die ganze Welt verbreitet. Sie ist genauso globalisiert wie die meisten Pflanzenarten.
Ihre Bedeutung für die gesamte Erdbevölkerung ist erheblich.
www.salzburger-kunstverein.atThis wordless scene has unexpectedly turned into a love story.
A minimal film about human co-existence – with a housefly.
Loving Two-dimensional figures with huge heads:
www.sixpackfilm.comZärtlich streicht der Mensch über die Flieg … Aus der lakonischen Szene ist unversehens eine Liebesszene geworden.
Ein Minimal über das menschliche Zusammenleben – mit einer Stubenfliege.
Loving Flach gezeichnete Figuren mit voluminösen Schädeln:
www.sixpackfilm.comFront created an asymmetrical stack of drawers, which appear to balance at impossible angles.
A housefly flying around a light bulb inspired the trio to come up with the filigree lampshade Fly Lamp.
www.hansgrohe.deFront kombinierte Schubladen zu einem asymmetrischen Stapel, der schräg zu balancieren scheint.
Der Flug einer Stubenfliege um eine Glühbirne inspirierte das Trio zu dem filigranen Lampenschirm Fly Lamp.
www.hansgrohe.deIn its amazing precision and attention to detail, it remains unsurpassed, in spite of the new materials and techniques available today.
From Core to Plaster Cast In order to produce a life-like model of the housefly at this multiple magnification, Keller first formed a simplified clay core model of the body, of which he then made a plaster cast.
Now he put in the details with plasticine.
www.naturkundemuseum-berlin.deDies wurde trotz zahlreicher neuer Materialien später kaum mehr erreicht.
Vom Kern- zum Gipsmodell Um ein naturgetreues Modell der Stubenfliege in dieser mehrfachen Vergrößerung zu erhalten, modellierte Keller zuerst ein vereinfachtes „ Kernmodell “ des Körpers aus Ton.
Mithilfe dieses Tonmodells stellte er dann in einem Abgussverfahren ein Gipsmodell her.
www.naturkundemuseum-berlin.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.