anglais » allemand

Traductions de „instinctively“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

in·stinc·tive·ly [ɪnˈstɪŋ(k)tɪvli] ADV

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Beauty, Dynamic, alluring, images, distinctive, personality, exuberant, eclectic, approach, beauty, fashion, must-have, contemporary, photography, teNeues, humans, programmed, instinctively, respond, indescribable, quality, spirits, hearts, intangible, essence, define, nonetheless, instantly, recognizable, course, illustrious, career, photographer, Kenneth, Willardt, captured, impressive, epitomize, concept, Although, varied, subject, matter, finely, structured, compositions, possess, timeless, elegance, Equally, viewers, struck, intimacy, characterizes, surprise, subjects, displayed, celebrities, fascinate, models, friends, freedom, informality, between, intensely, direct

The Beauty Book- Dynamic and alluring images that allow each model’s distinctive personality to shine An exuberant and eclectic approach to beauty and fashion A must-have for all those with an eye for fine contemporary photography A teNeues As humans we are programmed to instinctively respond to beauty.

It has an indescribable quality that lifts our spirits and opens our hearts.

www.teneues.com

Schönheit, Fotografie, Models, Mode, Prominente ,

The Beauty Book- Verführerisch dynamische Fotografien bringen die markante Persönlichkeit jedes einzelnen Models zum Strahlen Eine fantasievolle und vielseitige Methode, sich Schönheit und Mode zu nähern Ein Must-have für jeden, der exzellente zeitgenössische Fotografie schätzt Ein teNeues Wir Menschen sind darauf programmiert, instinktiv auf Schönheit zu reagieren.

Sie hat die außergewöhnliche Eigenschaft, unsere Stimmung zu heben und unsere Herzen zu öffnen.

www.teneues.com

A teNeues

As humans we are programmed to instinctively respond to beauty.

It has an indescribable quality that lifts our spirits and opens our hearts.

www.teneues.com

Ein teNeues

Wir Menschen sind darauf programmiert, instinktiv auf Schönheit zu reagieren.

Sie hat die außergewöhnliche Eigenschaft, unsere Stimmung zu heben und unsere Herzen zu öffnen.

www.teneues.com

In flOw the worst that will happen is that parts of your organism might be absorbed by other big fish in your small pond.

If things are going really bad you instinctively retreat to shallower waters, where you can pull yourself back together.

ch.playstation.com

passieren kann, ist, von einem der grossen Fische im Teich gefressen zu werden.

Wenn es hart auf hart kommt, ziehst du dich instinktiv in seichtere Gewässer zurück, in denen du dich erholen kannst.

ch.playstation.com

I could n’t even handle the tools.

Instinctively I hit upon the idea of sculpture as a symmetrical structure.

Several years later I developed the lattice structure.

universes-in-universe.org

Ich konnte nicht einmal mit den Werkzeugen umgehen.

Instinktiv verfiel ich der Idee von Skulptur als einer symmetrischen Struktur.

Einige Jahre später entwickelte ich die Gitterstruktur.

universes-in-universe.org

Nevertheless is shows us the outside world as an internal projection.

Perception is directly connected to the thought process, so more or less instinctively, we first put together the geometry and physics of the image in our head, using abstract and logical thought processes.

The viewer is essentially blind, their senses distributed, and forced to trust their imagination and faith.

www.danielafriebel.de

Gleichwohl zeigt sich uns die Außenwelt auch als innere Projektion.

Wahrnehmung ist unmittelbar mit dem Denkprozess verbunden, so dass wir mehr oder weniger instinktiv mithilfe abstrakter und logischer Gedankengänge der Geometrie und Physik das Bild als solches erst im Kopf zusammensetzen.

Der Betrachter ist im Grunde blind seinem Verstand ausgeliefert und gezwungen, seiner Vorstellung und seinem Glauben zu vertrauen.

www.danielafriebel.de

Saturnius, Gavin, Protus, and Januarius, Simplicius, Lussorius, Ephysius and Antiochus were witnesses of total dedication to Christ as true God and Lord.

The witness of martyrdom conquered a proud spirit such as that of the Sardinians, instinctively recalcitrant to all that came from over the sea.

www.vatican.va

So sind auch Saturnius, Gavinus, Protus und Januarius, Simplicius, Luxurius, Ephysius und Antiochus Zeugen der vollkommenen Hingabe an Christus als den wahren Gott und Herrn gewesen.

Das Zeugnis des Martyriums eroberte ein stolzes Gemüt wie das der Sarden, das instinktiv all dem abgeneigt war, was von jenseits des Meeres kam.

www.vatican.va

C-THE SHIRT CULTURE Clothes make the person.

We instinctively tend to trust those who are well-groomed >

www.bc-collection.eu

C-THE SHIRT CULTURE Kleider machen Leute.

Wir vertrauen instinktiv eher den Menschen, die gut gekleidet sind >

www.bc-collection.eu

Or you can send it to us, if you want to plan your mental training with our help.

Enter at each life area how you instinctively feel about it - don't think about it too long - the more spontaneous your entries, the better!

www.sgmt.at

Sie können es auch an uns übermitteln, wenn Sie Ihr mentales Training lieber mit unserer Unterstützung planen möchten.

Tragen Sie bei jedem Lebensbereich ein, wie Sie sich instinktiv darüber fühlen - denken Sie nicht lange nach - je spontaner Ihre Einträge, desto besser!

www.sgmt.at

There is a sense of excitement in the air – not least of all due to the metropolises ’ recent nomination as World Design Capital 2014.

In this spirit and context, Thompson’s lovingly furnished showroom plays host to a great and eclectic mix of nostalgia and innovation, junk and design, creativity and upcycling – incidentally, this is a term she only encountered after founding her company, but a principle the designer has been pursuing instinctively right from the start.

After all, upcycling denotes the process of turning discarded materials into new and higher quality products.

www5.mercedes-benz.com

Aufbruchstimmung liegt in der Luft – nicht zuletzt seitdem die Metropole am Tafelberg zum World Design Capital 2014 ernannt wurde.

Inmitten dieser Umgebung treffen in Thompsons liebevoll eingerichtetem Showroom Nostalgie auf Innovation, Schrott auf Design, Kreativität auf Upcycling – ein Begriff, den die Designerin erst mit der Gründung ihres Unternehmens kennengelernt hat und dennoch instinktiv in die Tat umsetzt.

Upcycling umschreibt den Prozess, bei dem aus weggeworfenen Materialien neue, hochwertigere Produkte gewonnen werden.

www5.mercedes-benz.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "instinctively" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文