anglais » allemand

Traductions de „kaolin“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

kao·lin [ˈkeɪəlɪn] SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

3.4.1.3 Cordierite

Cordierite materials and others based on it are magnesium aluminosilicates, fabricated by sintering soapstone or talcum with the addition of clay, kaolin, fireclay, corundum and mullite.

www.keramverband.de

3.4.1.3 Cordierit

Cordieritwerkstoffe und darauf basierende Varianten sind Magnesiumaluminiumsilikate, welche direkt beim Sintern von Speckstein oder Talkum mit Zusätzen von Ton, Kaolin, Schamotte, Korund und Mullit entstehen.

www.keramverband.de

Our clients are large multinational mining corporations, such as Rio Tinto, BHP or DeBeers, but also numerous smaller exploration companies and mine operators.

To date, Bauer plant and equipment has been deployed in the most diverse climatic conditions in connection with the exploration of coal, diamonds, iron ore, gold, uranium, kaolin, manganese, zinc, oil and gas.

Bauer plant and equipment has also been used in the field of renewable energy (installation of large monopile foundations for offshore wind parks, geothermal energy).

www.bauer.de

Auftraggeber sind die großen Minen-Konzerne wie Rio Tinto, BHP oder DeBeers, aber auch eine Vielzahl kleinerer Explorationsunternehmen und Minenbetreiber.

Bis jetzt kamen die Bauer Geräte in den verschiedensten klimatischen Zonen bei der Exploration von Kohle, Diamanten, Eisenerz, Gold, Uran, Kaolin, Mangan, Zink, Öl und Gas zum Einsatz.

Außerdem waren Geräte im Bereich regenerativer Energien (Gründungen von Offshore Windpark, Geothermie) im Einsatz.

www.bauer.de

Without it, countless products that are so familiar to us could not even exist – from cars to computers and from cleaning supplies to dental prosthetics.

The chemical industry itself is comprised of a great number of applications, resulting in the need to convey a wide variety of products, including such substances as softeners, adhesives, urea, dispersions, hydrogen peroxides, kaolin, PVC, PVA, resins, and titanium dioxide, to name a few.

NETZSCH Pumps® are the ideal partner for applications such as these.

www.netzsch-pumpen.de

Wir müssten ohne Auto, Computer, Reinigungsmittel bis hin zum Zahnersatz auskommen.

Innerhalb der chemischen Industrie gibt es zahlreiche Anwendungen in denen unterschiedlichste Produkte, wie beispielsweise Weichmacher, Klebstoff, Harnstoff, Dispersionen, Wasserstoffperoxyde, Kaolin, PVC, PVA, Harz oder Titandioxide gefördert werden müssen.

Hierfür sind NETZSCH Pumpen® der ideale Partner.

www.netzsch-pumpen.de

Kaolin becomes for the production of paper and porcelain, used for medical powder.

If it is not so high-quality qualitatively as the kaolin here at mountain home, it found as an admixture for the house plaster and above all also as a form sand in the iron foundry of grove Hirzen use.

We go on on the asphalt way a small little piece and take the first possibility to the left where we walk on the meadow way in the direction of mountain home.

www.wfg-wetterau.de

Kaolin wird für die Herstellung von Papier und Porzellan, für medizinisches Puder genutzt.

Wenn es qualitativ nicht so hochwertig ist wie das Kaolin hier in Bergheim, fand es als Beimischung für den Hausverputz und vor allem auch als Formsand in der Eisengießerei von Hirzenhain Verwendung.

Wir gehen auf dem Asphaltweg ein kleines Stückchen weiter und nehmen die erste Möglichkeit nach links, wo wir auf dem Wiesenweg in Richtung Bergheim wandern.

www.wfg-wetterau.de

Achrome, 1958

parts of canvas, impregnated with kaolin and glue on burlap

131 x 97 x 2 cm (unframed) 132 x 98 x 5 cm (framed)

www.mmk-frankfurt.de

Achrome, 1958

In Kaolin und Leim getränkte Leinwandteile auf Rupfen

131 x 97 x 2 cm (o.R.) 132 x 98 x 5 cm (m.R.)

www.mmk-frankfurt.de

To fix them a second firing of the porcelain is necessary, but the temperature is only about 800 degrees.

The name kaolin came from a Chinese mountain called kaoling.

The main component of kaolin is the mineral kaolinite (Al2O3 * 2SiO2 * H2O).

www.hpwt.de

Um sie festzuhalten muss das Porzellanstück noch einmal bei etwa 800 Grad Celsius gebrannt werden.

Kaolin wurde nach einem chinesischen Berg namens Kaoling benannt.

Kaolin besteht vor allem aus dem Mineral Kaolinit (Al2O3 * 2SiO2 * H2O).

www.hpwt.de

These materials from natural raw materials combine the basic electrical, mechanical and thermal properties of technical ceramics.

Fundamental ingredients of this multi-phase material are clay, kaolin, as well as feldspar and soapstone as silicate carrier.

Further ingredients such as alumina and zirconia (ZrSiO4) are added to achieve specific properties.

www.keramverband.de

Diese Werkstoffe aus natürlichen Rohstoffen vereinen in sich die grundlegenden elektrischen, mechanischen und thermischen Eigenschaften der Keramik.

Wesentliche Bestandteile dieser mehrphasigen Werkstoffe sind Ton und Kaolin, sowie Feldspat und Speckstein als Silikatträger.

Weitere Komponenten wie Tonerde und Zirkon (ZrSiO4) werden zur Erzielung spezieller Eigenschaften eingesetzt.

www.keramverband.de

Contents :

urethanized alkyd resin emulsion, titanium oxide, inorganic/organic colored pigments, kaolin, glycols and additives Density:

approx. 1.33 to 1.36 g/cm³ Packaging:

www.brillux.de

130 g / l ( 2010 ) Dieses Produkt enthält max. 100 g / l VOC Inhaltsstoffe :

Urethanisierte Alkydharzemulsion, Titandioxid, anorganische/organische Buntpigmente, Kaolin, Glykole und Additive Dichte:

ca. 1,33–1,36 g/cm³ Verpackung:

www.brillux.de

First class raw materials, perfectly processed.

To this end, Bauscher works exclusively with premium raw materials - kaolin, quartz, and feldspar in a very special mix - at a location that is equally first rate: at Weiden in one of the world’s most modern plants worldwide.

The result is premium grade porcelain Made in Germany.

www.bauscher.de

Erstklassige Rohstoffe, perfekt verarbeitet.

Bauscher verarbeitet nur erstklassige Rohstoffe - Kaolin, Quarz und Feldspat in einer ganz speziellen Mischung - an einem ebenso erstklassigen Standort: in Weiden, und dort in einer der modernsten Produktionsstätten weltweit.

Das Ergebnis ist Profi-Porzellan Made in Germany.

www.bauscher.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文