anglais » allemand

Traductions de „kritischer“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

From the past and a possible future :

Until May 2002, the akj used to be a part of the „ Bundesarbeitskreis kritischer Juragruppen ( BAKJ ) ”, a countrywide network of law student groups with a critical attitude.

akj.rewi.hu-berlin.de

Aus der Vergangenheit und möglichen Zukunft :

Der akj war bis Mai 2002 über den Bundesarbeitskreis kritischer Juragruppen ( BAKJ ) mit gleichgesinnten Juragruppen vernetzt.

akj.rewi.hu-berlin.de

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Major art event in the German capital Berlin Biennale 7 ( starting April 26 ) features a number of highly controversial elements in both its concept and selected curatorship.

The ideology of biennalization as well as its blind spots are addressed by various collectives and…resented in Organ Kritischer Kunst in the form of talks, performances and exhibition.

kritische-kunst.org

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Der Haupt Kunst-Event in der deutschen Hauptstadt, Berlin Biennale 7 ( ab 26. April ) weist eine Reihe von höchst umstrittene Elemente in seiner Konzeption und ausgewählten Kuratoren auf ( wir meinen Querfront-Strategien, auch Unterstützung und Mitwirkung von Nationalbolschewisten = Nazbol ).

Die Ideologie der "White Culture" und Biennalisation, sowie ihre blinden Flecken werden von verschiedenen Kollektiven bearbeitet und im okk/raum29 (Berlin Wedding) in Form von:

kritische-kunst.org

Consciousness of the historical place expressed itself in the acknowledgement of its past and also offered a point of departure for reflections about the present.

This formed the backdrop to the project "Kritischer Rückbau" [Critical Reconstruction] initiated in 2003, which aimed at paving the way to a discussion about the function and meaning of architecture.

www.hausderkunst.de

Das Bewusstsein um den historischen Ort drückt sich in der Offenlegung seiner Vergangenheit aus und bietet gleichzeitig den Ausgangspunkt für die Reflexion des Gegenwärtigen.

Vor diesem Hintergrund ist das 2003 initiierte Projekt des „Kritischen Rückbaus“ zu sehen, das die Auseinandersetzung mit der Funktion und Bedeutung von Architektur ermöglichen soll.

www.hausderkunst.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文