anglais » allemand

Traductions de „lege artis“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Arbeit mit dieser Broschüre darf aber die Nachfrage bei dem klassisch arbeitenden Homöopathen nicht ersetzen.

Es muss klar bleiben , dass die homöopathische Therapie einzig und allein in die Hände des Fachmannes gehört , denn eine nicht lege artis durchgeführte Behandlung kann ebenso schaden wie ein unbedachtes Einnehmen schulmedizinischer Arzneien .

Die hier vorliegenden Arzneien wurden deshalb auch nach klinischen Aspekten der am häufigsten vorkommenden Akutkrankheiten ausgewählt.

www.arcana.de

Under no circumstances is this booklet intended to replace consultation with a classically working homeopath.

It should be stressed that the homeopathic therapy belongs in the hands of a well experienced homeopathic therapist , because homeopathic therapy that is not carried out lege artis can be just as harmful as the thoughtless ingestion of allopathic drugs .

The remedies listed here were selected according to the clinical aspects of the most common acute illnesses.

www.arcana.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Under no circumstances is this booklet intended to replace consultation with a classically working homeopath.

It should be stressed that the homeopathic therapy belongs in the hands of a well experienced homeopathic therapist , because homeopathic therapy that is not carried out lege artis can be just as harmful as the thoughtless ingestion of allopathic drugs .

The remedies listed here were selected according to the clinical aspects of the most common acute illnesses.

www.arcana.de

Die Arbeit mit dieser Broschüre darf aber die Nachfrage bei dem klassisch arbeitenden Homöopathen nicht ersetzen.

Es muss klar bleiben , dass die homöopathische Therapie einzig und allein in die Hände des Fachmannes gehört , denn eine nicht lege artis durchgeführte Behandlung kann ebenso schaden wie ein unbedachtes Einnehmen schulmedizinischer Arzneien .

Die hier vorliegenden Arzneien wurden deshalb auch nach klinischen Aspekten der am häufigsten vorkommenden Akutkrankheiten ausgewählt.

www.arcana.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文