anglais » allemand

Traductions de „lucratively“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

luc·ra·tive·ly [ˈlukrətɪvli, Am -t̬ɪv-] ADV

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In Mexico, sponsoring comes about primarily through personal contacts ; there is no advertising whatsoever.

And even in the USA, where women s football is an established sport, women s football has been unable to become a mainstream media sport over time and is thus unable to market itself lucratively.

www.gwi-boell.de

In Mexiko kommt Sponsoring primär über persönliche Kontakte zu Stande, Werbung gibt es gar keine.

Und selbst in den USA, wo Frauenfußball etabliert ist, hat sich Frauenfußball als Mediensport nicht langfristig durchsetzten können und lässt sich somit nicht lukrativ vermarkten.

www.gwi-boell.de

Of course, it must also be determined whether a corresponding patent is valid.

If other companies use the patented invention, it is often very easy for the patent-holder lucratively to sell the intellectual property or to license it for a profit.

For this reason, a market analysis is essential for effective patent commercialisation.

www.bluepatent.com

Natürlich ist aber immer auch zu prüfen ob ein entsprechendes Patent auch patentfähig ist.

Sollten andere Firmen die patentierte Erfindung nutzen, ist es dem Patentinhaber oft besonders leicht möglich sein Schutzrecht lukrativ zu verkaufen oder gewinnbringend zu lizenzieren.

Daher ist für eine effektive Patentverwertung auch eine Marktanalyse unerlässlich.

www.bluepatent.com

Senator Andreä intended to rent the main building of the domain, the so-called Castle Eishausen.

The court of Hildburghausen acquired the former feudal estate in 1802 and might have been gladly to be able to rent the main building of the complex lucratively.

The fact that the affair was accompanied by the head of the provincial government personally, makes clear which value it had.

www.madame-royale.de

Senator Andreä beabsichtigte, das Hauptgebäude des Gutes anzumieten, das so genannte Hintere Schloss Eishausen.

Der Hildburghäuser Hof hatte das wenige Kilometer südlich der Residenzstadt gelegene ehemalige Rittergut im Jahr 1802 erworben und dürfte froh darüber gewesen sein, das kaum genutzte Hauptgebäude des Komplexes lukrativ vermieten zu können.

Dass die Angelegenheit vom Regierungspräsidenten Baumbach persönlich begleitet wurde, macht deutlich, welchen Stellenwert sie hatte.

www.madame-royale.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "lucratively" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文