In the USA, the government has also submitted proposals for the registration and supervision of hedge funds. ?
New forums have been launched for macro-prudential supervision :
www.db.comIn den USA hat die Regierung ebenfalls Vorschläge zur Registrierung und Beaufsichtigung von Hedge-Fonds vorgelegt.
Für die makro-prudentielle Aufsicht sind neue Foren auf den Weg gebracht worden.
www.db.comFinancial supervision covers two aspects :
prudential supervision of financial institutions from both the micro-prudential and the macro-prudential angles , and the prompt detection of systemic risk ;
supervision of information, the functioning of the financial markets and respect for the code of conduct, together with consumer protection.
www.nbb.beDie Finanzüberwachung umfasst zwei Aspekte :
die mikro- und makroprudenzielle aufsichtsrechtliche Kontrolle der Kreditinstitute sowie die rasche Erkennung des Systemrisikos;
die Kontrolle der Informationen, der Funktionstüchtigkeit der Finanzmärkte und der Einhaltung der Verhaltensmaßregeln sowie der Schutz der Verbraucher.
www.nbb.be17.
Recommends an enhanced macro-prudential dialogue , with a focus on the Atlantic dialogue , even-handed implementation of the Basel III package and further discussions on widening the scope of supervision to non-bank financial institutions ;
www.europarl.europa.euAufsichtspolitik auf globaler Ebene 16. hebt hervor, dass die fehlende Zusammenarbeit der Finanzaufsichtsbehörden zur Ausbreitung der Finanzkrise beigetragen und ihre Auswirkungen verschlimmert hat ;
17. empfiehlt einen verstärkten Dialog über die makroprudentielle Aufsicht mit Schwerpunkt auf dem transatlantischen Dialog, eine ausgewogene Umsetzung des Basel-III-Pakets und eine weiterführende Debatte über die Ausweitung der Überwachung auf nicht dem Bankenwesen angehörende Finanzeinrichtungen;
www.europarl.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.