allemand » anglais

Traductions de „meninges“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

meninges pl. tantum spéc
meninges pl. tantum
meninx spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The membranous covering can be present or absent.

The mildest form is the meningocele where merely the meninges protrude under the skin through the cleft in the malformed vertebral arch.Fig.

30 - Meningocele ( longitudinal section )

embryology.ch

Der häutige Überzug kann vorhanden sein oder fehlen.

Die mildeste Form ist die Meningozele, wo sich lediglich die Rückenmarkshäute ( Meningen ) durch den Spalt des fehlgebildeten Arcus vertebrae unter der Haut vorwölben.

Abb. 30 - Meningozele ( Längsschnitt )

embryology.ch

This stage may be accompanied by constitutional symptoms such as fever, conjunctivitis, headache, muscle pain, joint pain and swollen lymph nodes.

Signs of stage II are the meninges and spinal cord inflammation.

www.kinderpraxis-hohn.de

Dieses Stadium kann von Allgemeinerscheinungen wie Fieber, Bindehautentzündung, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen und Lymphknotenschwellungen begleitet sein.

Zeichen des Stadiums II ist die Hirnhaut- und Rückenmarksentzündung.

www.kinderpraxis-hohn.de

Thereupon the OMNIPATHIE ® tries to prevent late consequences and possible relapses.

Blocks in bones, joints, connective tissues, muscles and meninges can be scented and corrected by the sensitive hands of a Omnipath.

Therefore it is well combinable also with other alternative methods or the orthodox medicine.

www.omnipathie.at

Damit versucht die OMNIPATHIE ® Spätfolgen und eventuelle Rückfälle zu verhindern.

Blockaden in Knochen, Gelenken, Bindegeweben, Muskeln und Hirnhäuten können von den sensiblen Händen eines Omnipathen aufgespürt und korrigiert werden.

Deswegen ist sie auch mit anderen alternativen oder schulmedizinischen Methoden gut kombinierbar.

www.omnipathie.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "meninges" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文