anglais » allemand

ˈmon·ey rates SUBST plur

money rate SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

ˈcall mon·ey rate SUBST FIN

call money rate SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

money market interest rate SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

money market reference interest rate SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Via the transmission mechanism, the level of interest rates impacts on aggregate demand and hence on price developments.

In implementing monetary policy, central banks use specific instruments and procedures to stabilize money market interest rates at the level they deem appropriate.

To this end, central banks manage the amount of available central bank money, signaling the targeted interest rate level.

www.oenb.at

Über den Transmissionsmechanismus beeinflusst die Höhe der Zinsen die gesamtwirtschaftliche Nachfrage und damit die Preisentwicklung.

In der Umsetzung der Geldpolitik kommen daher Instrumente und Verfahren zur Anwendung, mittels derer die Zentralbank die Geldmarktzinsen am gewünschten Niveau fixiert.

Dafür steuert die Zentralbank die Menge des verfügbaren Zentralbankgelds und sendet Signale über das von ihr angestrebte Zinsniveau.

www.oenb.at

Under exceptional circumstances, monetary policy makers adopt additional nonstandard measures to ensure that their interest rate policy is transmitted effectively to the economy.

The most important monetary policy tool is controlling money market interest rates.

Via the transmission mechanism, the level of interest rates impacts on aggregate demand and hence on price developments.

www.oenb.at

In Ausnahmefällen bedient sich die Geldpolitik auch Sondermaßnahmen, um die Wirksamkeit der Zinspolitik sicherzustellen.

Der wichtigste Hebel der Geldpolitik ist die Kontrolle der Geldmarktzinsen.

Über den Transmissionsmechanismus beeinflusst die Höhe der Zinsen die gesamtwirtschaftliche Nachfrage und damit die Preisentwicklung.

www.oenb.at

BKB Climate Plus mortgage Are you planning to renovate your property sustainably and in a climate-friendly manner or are you building to meet MINERGIE standards ?

BKB LIBOR mortgage Are you looking for a flexible financing solution with low or falling money market interest rates

Contact

www.bkb.ch

BKB-Klima-Plus-Hypothek Planen Sie Ihre Liegenschaft nachhaltig und klimaschonend zu renovieren oder bauen Sie nach Minergie-Standard ?

BKB-Libor-Hypothek Suchen Sie nach einer flexiblen Finanzierungslösung bei tiefen oder sinkenden Geldmarktzinsen?

Interessiert

www.bkb.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文