anglais » allemand

Traductions de „mortal remains“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

On his grave a rose will blossom at the sight of the eyes that cry that stayed dry in his misery.

During construction works at Pestalozzi s burial monument his tomb was found by chance which carried had Pestalozzi s mortal remains since 1846. There his bones were found complete and in good condition.

The anthropological and pathological examination Anmerkung yielded some important information:

www.heinrich-pestalozzi.de

Auf seinem Grab wird eine Rose blühen, deren Anblick Augen weinen machen wird, die by seinen Leiden trocken geblieben.

1984 wurde bei Bauarbeiten an Pestalozzis Grabdenkmal zufällig die Gruft gefunden, in die Pestalozzis sterbliche Überreste 1846 umgebettet worden waren, und man fand darin vollständig und gut erhalten seine Gebeine.

Die anthropologische und pathologische Untersuchung Anmerkung ergab einige wichtige Aufschlüsse:

www.heinrich-pestalozzi.de

s Central Cemetery

17.8 On 9 May 2012, mortal remains of victims of “ decentralized euthanasia ” in the Steinhof hospital were buried in Vienna ’ s Central Cemetery

gedenkstaettesteinhof.at

17.7 Das Ehrengrab der Spiegelgrund-Opfer am Wiener Zentralfriedhof

17.8 Am 9. Mai 2012 wurden am Wiener Zentralfriedhof sterbliche Überreste von Opfern der " dezentralen Euthanasie " in der Anstalt Steinhof bestattet

gedenkstaettesteinhof.at

The title means “ Little Flower, Little House ”.

It is the description of the drawing in the school notebook of a five-year-old Kosovo-Albanian girl whose mortal remains were salvaged from a refrigerator wagon sunk in the Danube by the Serbian police.

www.sikorski.de

Der Titel heißt übersetzt „ Blümchen, Häuschen “.

Es ist die Beschreibung der Zeichnung im Schulheft eines fünfjährigen kosovo-albanischen Mädchens, dessen sterbliche Überreste aus einem von der serbischen Polizei in der Donau versenkten Kühlwagen geborgen wurden.

www.sikorski.de

1575

Church officials move the mortal remains of Pirminius to the Jesuit church in Innsbruck, Austria.

The original sepulchre on the hotel grounds is marked by a sign.

www.kloster-hornbach.de

1575

überführten Kirchenmänner Pirminius sterbliche Überreste in die Jesuitenkirche nach Innsbruck.

Eine Hinweistafel ziert heute die ursprüngliche Grabstätte auf dem Hotelgelände.

www.kloster-hornbach.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "mortal remains" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文