anglais » allemand

Traductions de „Nachtblind“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Quite obviously, the loss of moral obligation and the susceptibility to manipulation of modern genetics and obstetrics is destabilising the erstwhile so stable relationship between parents and their children that has little in common with the publicly portrayed image of freedom.

Violence, too, plays a role in this context and is the subject of another impressive debut piece, Nachtblind by Jessica Stocker, which opened simultaneously at four theatres.

It is the story of a girl from a broken family who is fascinated by two boys in equal measure - one choleric and given to physical violence, the other a quiet dreamer.

www.goethe.de

Ganz offensichtlich ist nach dem Verlust moralischer Verbindlichkeiten und durch die Manipulationsmöglichkeiten von Genetik und Geburtsmedizin in das einst so fundierte Verhältnis von Eltern und Kindern eine Unsicherheit gekommen, die wenig mit dem öffentlichen Bild großer Freiheit zu tun hat.

Auch Gewalt spielt in diesem Zusammenhang eine Rolle, etwa in einem weiteren beeindruckenden Debüt, Jessica Stockers Stück Nachtblind, das auf Anhieb an vier Theatern gezeigt wurde.

Es handelt von einem Mädchen in einer kaputten Familie, das von zwei Jungen gleichermaßen fasziniert ist, einem cholerischen Schläger und einem sanften Träumer.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文