anglais » allemand

Traductions de „nullification“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

nul·li·fi·ca·tion [ˌnʌlɪfɪˈkeɪʃən] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

From its inception, the Society of Jesus considered the study of philosophy to be an indispensable foundation for theological training, and cultivated philosophical schooling accordingly.

In the southern German region, from the middle of the sixteenth century until the nullification of the Jesuit order ( 1773 ), the University of Ingolstadt, precursor of the modern Ludwig-Maximilians University in Munich, was the most important center for philosophical and theological studies.

As early as 1549, Petrus Canisus and two other Jesuits came to Ingolstadt and gave lectures in theology there for three years.

www.hfph.mwn.de

Der Jesuitenorden hat von seinem Ursprung an das Studium der Philosophie als unentbehrliche Grundlage der theologischen Ausbildung betrachtet und dementsprechend gefördert.

Im süddeutschen Raum war seit der Mitte des 16. Jahrhunderts bis zur Aufhebung des Ordens ( 1773 ) die Ingolstädter Universität, aus der die heutige Ludwig-Maximilians-Universität München hervorgegangen ist, sein wichtigstes philosophisch-theologisches Studienzentrum.

Schon 1549 kam Petrus Canisius mit zwei anderen Jesuiten nach Ingolstadt und las dort drei Jahre lang Theologie.

www.hfph.mwn.de

Due to the unusual circumstances surrounding this vote, it is expected to comfortably pass.

The nullification of the shares will allow the corporation to move forward on several important decisions, including replacing Heth as CEO.

This vote is expected to occur in economic quarter 4.

www.eveger.de

Aufgrund der ungewöhnlichen Umstände der Abstimmung wird jedoch erwartet, dass sie mehrheitlich angenommen wird.

Die Ungültigkeitserklärung der Aktien wird es der Corporation ermöglichen, bei mehreren wichtigen Entscheidungen fortzufahren, inklusive der Absetzung Heths als CEO.

Es wird erwartet, dass diese Abstimmung im vierten Wirtschaftsquartal stattfinden wird.

www.eveger.de

The reports circulating in the months before the 8th Havana Biennial were primarily negative :

the harsh action taken by the Cuban government against members of the opposition, its escalating confrontation course toward the European Union [1], the nullification of sponsoring agreements by European foundations [2] and then the censorship of texts on works by two artists, who after which canceled their participation.

universes-in-universe.de

In den Monaten vor Beginn der 8. Biennale von Havanna kursierten vor allem Negativmeldungen :

das harte Vorgehen der kubanischen Regierung gegen Oppositionelle, ihr eskalierender Konfrontationskurs gegenüber der Europäischen Union [1], die Annullierung der Sponsoringzusagen europäischer Stiftungen [2] und dann auch noch die Zensur von Texten zu Werken zweier Künstler, die daraufhin ihre Teilnahme absagten.

universes-in-universe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文