allemand » anglais

Traductions de „opinion-maker“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

opinion-maker [or -former]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Your company, your product or service, your image could already be part of one or the other discussion on the Web 2.0.

The internet has gained significance as an opinion maker.

Use the opportunities offered by these platforms!

puls-marktforschung.de

Auch Ihr Unternehmen, Ihr Produkt / Service, Ihr Image könnten Bestandteil der einen oder anderen Diskussion im Web 2.0 sein.

Das Internet hat schon längst als Medium der Meinungsbildung an Bedeutung gewonnen.

Nutzen Sie die Möglichkeiten, die Ihnen diese Plattformen bieten!

puls-marktforschung.de

interpretation “ that is clearly influenced by corporate managers, academia and politics.

Who are these decision- and opinion-makers and what shapes their vision of the world?

This topic was discussed in a series of lectures at Freie Universität Berlin together with Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.de

Denn die vermeintlich exakte „ Wirklichkeit “ der Wirtschaft beruht auf einer gemeinsamen „ Konstruktion “, die maßgeblich von den Führungskräften in Unternehmen, Wissenschaft und Politik geprägt wird.

Wer sind diese Entscheider und Meinungsbildner und wie entstehen ihre Weltbilder?

Mit dieser Thematik beschäftigte sich eine Ringvorlesung der Freien Universität Berlin in Kooperation mit Roland Berger Strategy Consultants, deren Beiträge in diesem Buch dokumentiert werden.

www.rolandberger.de

At the Awards ceremony, Ambassador Steiner praised the efforts of the Indian environmental journalists and added, “ Indian leadership has recognized the need for sustainability and balanced economic growth.

To be successful these efforts need the support of key opinion makers.

Creating enough awareness about environmental issues is the starting point for sustainable development.

www.india.diplo.de

„ die indische Führung hat die Bedeutung eines nachhaltigen und ausgewogenen Wachstums erkannt.

Um erfolgreich zu sein, benötigen diese Bemühungen die Unterstützung von zentralen Meinungsmachern.

Nachhaltige Entwicklung fängt bei hinreichendem Bewusstsein über ökologische Herausforderungen an.

www.india.diplo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文