anglais » allemand

Traductions de „oppressive“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

op·pres·sive [əˈpresɪv] ADJ

1. oppressive (harsh):

oppressive regime
oppressive regime
repressiv sout
oppressive taxes

3. oppressive (stifling):

oppressive heat, weather
oppressive heat, weather

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

oppressive taxes
oppressive atmosphere
an oppressive sense of disaster

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

4.

Challenging unjust policies and practices – Social workers have a duty to bring to the attention of their employers, policy makers, politicians and the general public situations where resources are inadequate or where distribution of resources, policies and practices are oppressive, unfair or harmful.

5.

www.heim2.tu-clausthal.de

4.

Ungerechte Politische Entscheidungen und Praktiken zurückweisen- Sozialarbeiter/innen haben die Pflicht, ihre Arbeitgeber, Gesetzgeber, Politiker und die Allgemeinheit darauf aufmerksam zu machen, wo Mittel unzulänglich sind oder wo die Verteilung von Mitteln durch Verordnungen und Praxis unterdrückerisch, ungerecht oder schädlich ist.

5.

www.heim2.tu-clausthal.de

re in for a treat.

Controlling Delsin Rowe, you rage across Seattle in an explosive super powered escapade where battling against the oppressive Department of Unified Protection (D.U.P.) is only part of the fun.

But Delsin's abilities aren't the only powerful things that will impress you - here's why the unrivalled next gen muscle of PS4 has created a titanic title.

lu.playstation.com

Mit inFAMOUS Second Son für PlayStation 4 kannst du dich auf etwas Großes gefasst machen.

In der Rolle von Delsin Rowe tobst du mit explosiven Superheldenkräften und in rasanten Coups durch Seattle, wo der Kampf gegen das unterdrückerische Department of Unified Protection (D.U.P.) nur einen Teil des Spaßes ausmacht.

Aber nicht nur Delsins erstaunliche Fähigkeiten werden dich beeindrucken.

lu.playstation.com

re in for a treat.

Controlling Delsin Rowe, you rage across Seattle in an explosive super powered escapade where battling against the oppressive Department of Unified Protection (D.U.P.) is only part of the fun.

But Delsin's abilities aren't the only powerful things that will impress you - here's why the unrivalled next gen muscle of PS4 has created a titanic title.

ch.playstation.com

Mit inFAMOUS Second Son für PlayStation 4 kannst du dich auf etwas Grosses gefasst machen.

In der Rolle von Delsin Rowe tobst du mit explosiven Superheldenkräften und in rasanten Coups durch Seattle, wo der Kampf gegen das unterdrückerische Department of Unified Protection (D.U.P.) nur einen Teil des Spasses ausmacht.

Aber nicht nur Delsins erstaunliche Fähigkeiten werden dich beeindrucken.

ch.playstation.com

But how long can he still manage to resist the system of violence and oppression without brutalizing himself ?

A movie based on true stories, about the merciless fight of a boy to save the last bit of humanity and dignity in an oppressive system of society.

The screenplay was awarded with the German screenplay Award 2013 and won the screenplay Award 2012 on Emden film festival.

zum-goldenen-lamm.com

Doch wie lange kann er sich noch gegen dieses System von Gewalt und Unterdrückung wehren, ohne dabei selbst zu verrohen ?

Ein Film, basierend auf wahren Begebenheiten, über den unerbittlichen Kampf eines Jungen um den letzten Rest an Menschlichkeit und Würde in einem repressiven Gesellschaftssystem.

Das Drehbuch ist prämiert mit dem Deutschen Drehbuchpreis 2013 und gewann auf dem Filmfest Emden den Emder Drehbuchpreis 2012.

zum-goldenen-lamm.com

Zia ul Haq came to power in a coup in 1977.

His oppressive regime reigned the country till 1988, when he mysteriously died in a plane crash.

Simone Wille Art historian.

universes-in-universe.org

Zia-ul-Haq kam 1977 durch einen Putsch an die Macht.

Sein repressives Regime herrschte bis 1988 als er bei einem mysteriösen Flugzeugabsturz ums Leben kam.

Simone Wille Kunsthistorikerin.

universes-in-universe.org

NETGEAR ReadyDATA ® takes it a step further and features a unified storage ( NAS / SAN ) platform with enterprise-class technology designed for businesses of any size.

With unlimited snapshots, block-level replication, native deduplication, intelligent failback and SMB-friendly form factors, ReadyDATA gives your organization high-end data protection, disaster recovery and data integrity technologies while freeing you from the oppressive contracts, license agreements, and costs of “Big IT” vendors.

ReadyDATA Family

netgear.at

NETGEAR ReadyDATA ® bietet Ihnen mit einer Unified Storage ( NAS / SAN ) mit Technologie der Enterprise-Klasse, die für Unternehmen jeder Größe ausgelegt ist, noch mehr Möglichkeiten.

Mit unbegrenzten Snapshots, Replikation auf Blockebene, nativer Deduplizierung, intelligentem Failback und SMB-freundlichen Formfaktoren bietet ReadyDATA Ihrem Unternehmen High-End-Datenschutz, Notfallwiederherstellung und Datenintegritätstechnologien ohne die repressiven Verträge und Lizenzvereinbarungen und hohen Kosten der großen IT-Hersteller.

ReadyDATA-Produktfamilie

netgear.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文