allemand » anglais

Traductions de „oversensitivity“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

oversensitivity

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The next step is to assess which kind of conflict affects the team or the company.

Hot conflicts are distinguished by oversensitivity.

Cold conflicts, which are introversive are affected by subtle forms of aggression, which intellegently use the lack of an existing system in order to beat the rival.

www.coverdale.at

Der nächste Schritt besteht darin, festzustellen, von welcher Art von Konflikt das Team / das Unternehmen betroffen ist.

Heiße Konflikte sind durch Überempfindlichkeit gekennzeichnet.

Bei kalten, nach innen gerichteten, Konflikten kommt es zu subtilen Formen von Aggression, die intelligent von den Lücken des bestehenden Normensystems Gebrauch zu machen verstehen, um den Gegner zu verwunden.

www.coverdale.at

These include :

Difficulties falling and staying asleep, evening anxiety, especially with oversensitivity and nervousness.

Warning:

www.dr.hauschka-med.de

Dazu gehören :

Ein- und Durchschlafstörungen, abendliche Unruhezustände, insbesondere bei Überempfindlichkeit und Nervosität.

Warnhinweis:

www.dr.hauschka-med.de

( Image : istockphoto ) ( large view )

A coeliac disease sufferer displays a chronic oversensitivity reaction to gluten and its degradation products, which trigger strong immune responses after absorption from the gastrointestinal tract.

This protein is contained in several types of cereal, including wheat, barley and rye.

www.ethlife.ethz.ch

( Bild : istockphoto ) ( Grossbild )

Wer an Zöliakie leidet, zeigt eine chronische Überempfindlichkeitsreaktion gegen Gluten und seine Abbauprodukte, die nach der Aufnahme aus dem Magendarmtrakt starke Immunreaktionen auslösen.

Dieses Protein ist in mehreren Getreidesorten wie Weizen, Gerste und Roggen enthalten.

www.ethlife.ethz.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "oversensitivity" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文