anglais » allemand

Traductions de „pioneer plant“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

pioneer plant [ˌpaɪəniːəˈplɒːnt] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

It is the Dwarf Willow.

As a pioneer plant, it colonises the long, snow-covered troughs.

To protect it from the cold and snow, its trunk and branches remain underground, with only the newest branches, bearing a few leaves, peeping out from the earth.

www.schnalstal.com

Es ist die Kraut- oder Zwergweide.

Sie besiedelt als Pionierpflanze die lange schneebedeckten Mulden.

Als Schutz vor Kälte und Schnee bleiben ihr Stamm und die Äste unterirdisch, nur die jüngsten Zweige mit einigen Blättern schauen aus dem Boden.

www.schnalstal.com

In the natural habitat of the ice plant, one recognises its true nature.

As a pioneer plant, it likes to colonise areas whose normal ecosystem has been disturbed.

Ulrich Feiter is the founder and head of Parceval Ltd.

www.wala.de

Am natürlichen Standort der Mittagsblume erkennt man dafür ihr Wesen.

Als Pionierpflanze siedelt sie sich gerne auf Flächen an, die in ihrem normalen Gefüge gestört sind.

Ulrich Feiter ist Gründer und Kopf der Parceval Ltd. Pharmaceuticals.

www.wala.de

Despite the altitude difference a colossal wave from the lake caused by the eruptive blast, washed over this place removing all trees and almost all stumps.

First major pioneer plants in 1988 were lupines.

Meanwhile they got joined by a much richer vegetation, including many larches.

www.swisseduc.ch

Trotz der Höhendifferenz hat eine durch die eruptive Explosion ausgelöste, gigantische Flutwelle diesen Platz überspült und sämtliche Bäume sowie deren Stümpfe fortgerissen.

Die ersten Pionierpflanzen 1988 waren hier Lupinen.

Unterdessen ist die Vegetation vielfältiger geworden, auch Lärchen sind dazu gekommen.

www.swisseduc.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文