anglais » allemand

Traductions de „polyclinic“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

poly·clin·ic [ˌpɒlɪˈklɪnɪk, Am ˌpɑ:-] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

telephone directory

Are you seeking a specific telephone number or the opening hours of a polyclinic?

Presse

www.insel.ch

Telefonverzeichnis

Suchen Sie eine bestimmte Telefonnummer oder die Öffnungszeiten einer Poliklinik?

Presse

www.insel.ch

This microsystem is made up of micro coils which create a magnetic field in a row of soft magnetic poles.

Parallel to the design, the research laboratory of the clinic and polyclinic for cardiac surgery at the university ( KHC ) developed and characterised various non-viral vectors based on polyethylenimine ( PEI ) and magnetic nanoparticle for the different applications.

The goal of the project is the development of ( i ) an effective gene and drug delivery system based on magnetic nanoparticles ( designated as “ magnetic vectors ” ) and ( ii ) a tailor-made magnetic microsystem with a row of poles for the targeted modification of stem cells with a magnetic vector.

www.sfb-transregio-37.de

Dieses Mikrosystem besteht aus Mikrospulen, die ein magnetisches Feld in einer weichmagnetischen Polzeile erzeugen.

Parallel zum Design entwickelte und charakterisierte das Forschungslabor der Klinik und Poliklinik für Herzchirurgie der Universität Rostock ( KHC ) verschiedene non-virale Vektoren auf der Basis von Polyethylenimin ( PEI ) und magnetischen Nanopartikeln für unterschiedliche Anwendungen.

Ziel des Projektes ist die Entwicklung von (i) einem effektiven Gen- und Drug-Delivery System basierend auf magnetischen Nanopartikeln (bezeichnet als „ magnetische Vektoren ") und (ii) einem maßgeschneiderten magnetischen Mikrosystem mit einer Polzeile für die gezielte Modifikation von Stammzellen mit einem magnetischen Vektor.

www.sfb-transregio-37.de

Add to calendar »

Pregnant women can receive assistance and give birth at several specialised clinics in Riga, as well as at the gynaecological departments of polyclinics, health centres and private surgeries in the city.

Latviahas 21 hospitals where deliveries are performed.

www.meetriga.com

Zum Kalender hinzufügen »

In Riga gibt es eine ganze Reihe von Einrichtungen, in denen Schwangere sowohl Hilfe bekommen als auch entbinden können. Man kann zwischen mehreren spezialisierten Kliniken und Behandlungsräumen der Frauenärzte in Polikliniken, Gesundheitszentren und Privatpraxen wählen.

In Lettland gibt es 21 Krankenhäuser, wo es möglich ist, ein Baby zur Welt zu bringen.

www.meetriga.com

None of the following words :

Put a minus sign directly in front of words that are not to be displayed: e.g. -neurobiology, - " Medical polyclinic"

haema-cbf.charite.de

Keines der folgenden Wörter :

Setzen Sie ein Minuszeichen direkt vor Wörter, die nicht angezeigt werden sollen: -Neurobiologie, - " Medizinische Poliklinik"

haema-cbf.charite.de

The overall control is held by the Justus Liebig University ( JLU ) of Giessen ( spokesperson :

Univ.-Prof. Prof. h.c. Dr. Dr. Dr. h.c. Reinhard Schnettler, director of the clinic and polyclinic for trauma surgery at the JLU.

It is the mission of this interdisciplinary research group to develop, to examine and to test new bone substitute materials and implant materials for systemically altered bones.

www.uni-giessen.de

Die Federführung liegt bei der JLU ( Sprecher :

Prof. Dr. Dr. Reinhard Schnettler, Direktor der Klinik und Poliklinik für Unfallchirurgie der JLU).

Ziel dieses interdisziplinären Forschungsverbundes ist es, neue Knochenersatzmaterialien und Implantatwerkstoffe für den systemisch erkrankten Knochen zu entwickeln, zu untersuchen und zu testen.

www.uni-giessen.de

The experienced lonely warrior is increasingly giving way to a strong team consisting mostly of three doctors and their staff, who jointly make the practice a home for family health care.

The burden is not placed on the shoulders of one solitary doctor but is shared by a group of professionals – similar to the polyclinics that used to exist.

The message is:

www.allgemeinmedizin.uni-jena.de

Der gestandene Einzelkämpfer weicht zunehmend einem starken Team bestehend aus meist drei Ärzten und deren Mitarbeitern, die gemeinsam die Hausarztpraxis zum Ort allgemeinmedizinischer Versorgung machen.

Die Last liegt nicht mehr nur auf den Schultern eines einzigen Arztes, sondern sie verteilt sich auf eine Gruppe von Profis – ganz ähnlich wie in den Polikliniken von früher.

Die Botschaft heißt:

www.allgemeinmedizin.uni-jena.de

None of the following words :

Put a minus sign directly in front of words that are not to be displayed: e.g. -neurobiology, -"Medical polyclinic"

www.charite.de

Keines der folgenden Wörter :

Setzen Sie ein Minuszeichen direkt vor Wörter, die nicht angezeigt werden sollen: -Neurobiologie, -"Medizinische Poliklinik"

www.charite.de

The University Medical Center Göttingen ( UMG ) is the largest employer in the region and, due to the affiliation of eight schools for allied health professions, is one of the most important training providers in the region.

Over 40 clinical departments with an equal number of polyclinics and a large number of special consultation services represent all basic medical disciplines and a wide spectrum of specialized disciplines in diagnostics and therapy.

Each year, about 54,000 inpatients and 121,000 outpatients are treated at the UMG.

www.med.uni-goettingen.de

Die Universitätsmedizin Göttingen ist der größte Arbeitgeber und - durch die Angliederung von acht Schulen für Fachberufe im Gesundheitswesen - einer der wichtigsten Ausbilder der Region.

In über 40 klinischen Abteilungen mit ebenso vielen Polikliniken und zahlreichen Spezialsprechstunden sind alle Grunddisziplinen und ein großes Spektrum medizinischer Spezialdisziplinen in Diagnostik und Therapie kompetent vertreten.

Jedes Jahr werden im Klinikum rund 54.000 Patienten stationär und ungefähr 121.000 ambulant behandelt.

www.med.uni-goettingen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文