Guide for study abroad
Cover Grenzenlos praktisch - PDF opens in new window
Opens external link in new window
www.zhaw.chEin Leitfaden für das Studium im Ausland
Cover Grenzenlos praktisch - PDF öffnet in neuem Fenster
Opens external link in new window
www.zhaw.chThe Jury also encourages the culturally interested public to visit the nominated films, which in its opinion are particularly suited for discussion.
To this purpose the monthly film nominations are rationalized in an information sheet, the magazine "medien praktisch" also publishes detailed working support.
www.kultur-frankfurt.deEbensosehr weist die Jury Publikum und filmkulturell interessierte Öffentlichkeit auf den Besuch der nominierten Filme hin, die sich nach ihrer Meinung in besonderer Weise zur Diskussion anbieten.
Zu diesem Zweck werden die monatlichen Filmnominierungen in einem eigenen Informationsblatt begründet und verbreitet, die Zeitschrift "medien praktisch" veröffentlicht dazu ausführliche Arbeitshilfen.
www.kultur-frankfurt.deBildschirmfoto 2013-05-31 um 16.36.51 Put simply: they are bad translations.
All Germans know Handy does not mean mobile phone in English (although fewer know that handy means praktisch).
But did you know that if you ordered ‘country potatoes’ to go with said Double Whopper in the UK you would be met with a blank look?
blog.babbel.comBildschirmfoto 2013-05-31 um 16.36.51
Alle Deutschen wissen mittlerweile, dass das Handy nicht dem englischen mobile phone entspricht (wobei weitaus weniger wissen, dass handy “praktisch” bedeutet).
Aber hättet ihr gedacht, dass ihr, wenn ihr irgendwo im Vereinigten Königreich den besagten Doppel Whopper und dazu eine Portion Country Potatoes bestelltet, nur verständnislose Blicke ernten würdet?
blog.babbel.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.