anglais » allemand

Traductions de „prominente“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

But also Kurtulus Öztürk, who returned after one year from the turkish Adanaspor to BVB, where he played in the youth and also in the Amateurs department, is wellknown at the BVB.

The two real newcomer are Mario Jurkschadt, who came from Schwerin to Borussia and, much more prominente, Leandro Dedeus Santos (Dede's brother) from Atletico Mineiro.

www.schwatzgelb.de

Aber auch Kurtulus Öztürk, der nach einem einjährigen Intermezzo beim türkischen Erstligisten Adanaspor zum BVB, wo er vorher sowohl im Jugend- als auch im Amateurbereich spielte, zurückkehrte, ist ein alter Bekannter.

Die einzigen „echten“ Neuzugänge sind Mario Jurkschadt, der aus Schwerin zum BVB wechselte, und der weitaus prominentere Leandro Dedeus Santos (Dedes Bruder) von Atletico Mineiro.

www.schwatzgelb.de

Positions in the camp administration were based on a strict hierarchy.

The prisoners used in this way were known as Funktionshäftlinge (prisoner functionaries), and in the camp language they sometimes were also called Prominente (VIPs).

Prisoner functionaries were primarily inmates who were classified as “asocials” (black triangle) and “criminals” (green triangle).

www.wollheim-memorial.de

Die Positionen in der Lagerverwaltung waren streng hierarchisch gegliedert.

Die so eingesetzten Häftlinge wurden als Funktionshäftlinge bezeichnet, in der Lagersprachemanchmal auch alsProminente“.

Funktionshäftlinge waren vor allem als „Asoziale“ (schwarzer Winkel) und „Kriminelle“ (grüner Winkel) Inhaftierte.

www.wollheim-memorial.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文