allemand » anglais

Traductions de „promiscuousness“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
promiscuousness

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

There are also examples of the reverse case. the expression Schlampe used to be used to refer to a slovenly girl.

“Today, this slovenliness has been very strongly limited to the area of promiscuousness, making Schlampe a term of abuse among young people today,” says Neuland.

Parents are often unable to understand why their daughter regards the expression as a serious insult because the word just makes them think of an untidy girl’s bedroom.

www.goethe.de

Der Ausdruck „ Schlampe “ bezeichnet ursprünglich ein unordentliches Mädchen.

„Diese Unordentlichkeit ist heute sehr stark auf den Bereich Promiskuität eingegrenzt worden.Darum ist ‚Schlampe‘ heute unter Jugendlichen ein Schimpfwort“, so Neuland.

Eltern können oft nicht nachvollziehen, dass ihre Tochter den Ausdruck als schwere Beleidigung versteht – denken sie dabei doch einfach an ein unaufgeräumtes Mädchenzimmer.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "promiscuousness" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文