two feeds for feeding the cable to the cable drum ;
a shock absorber and seal with inwardly protruding rubber blocks, which are arranged between the radial protrusions of the end disk;
an inner gear 1 with axial protrusions, which is mounted together with the shock absorber and seal on the end disk;
www.diro-konstruktion.dezwei Zuführungen über die der Seilzug an die Seiltrommel geleitet wird ;
ein Stoßdämpfer- und Dichtring mit nach innen ragenden Gummiklötzen, die zwischen den radialen Vorsprüngen der Abschlussscheibe angeordnet sind;
ein Innenzahnrad 1 mit axialen Vorsprüngen, das zusammen mit dem Stoßdämpfer- und Dichtring auf der Abschlussscheibe montiert ist;
www.diro-konstruktion.deSo, closest to the ground the buttress protrudes and then tapers vertically.
The windows, flush with the facade, integrate optimally with the interplay of protrusion and plane.
Their size and axis remain unchanged.
www.hildundk.deSo entsteht im bodennahen Bereich ein starkes Relief, das sich nach oben glättet.
Komplett fassadenbündig eingebaut integrieren sich die Fenster optimal in das Wechselspiel von Vorsprung und Fläche.
Größe und Achsen bleiben gegenüber dem Vorgängerbau unverändert.
www.hildundk.dea shock absorber and seal with inwardly protruding rubber blocks, which are arranged between the radial protrusions of the end disk ;
an inner gear 1 with axial protrusions, which is mounted together with the shock absorber and seal on the end disk;
an inner gear 2 with a larger number of teeth than inner gear 1;
www.diro-konstruktion.deein Stoßdämpfer- und Dichtring mit nach innen ragenden Gummiklötzen, die zwischen den radialen Vorsprüngen der Abschlussscheibe angeordnet sind ;
ein Innenzahnrad 1 mit axialen Vorsprüngen, das zusammen mit dem Stoßdämpfer- und Dichtring auf der Abschlussscheibe montiert ist;
ein Innenzahnrad 2 mit einer größeren Zähnezahl als das Innenzahnrad 1;
www.diro-konstruktion.deThe same way that we hang our beach towel on a rock jutting from a cliff before diving into the sea, we need small storage spaces in everyday life, explains Ronan Bouroullec.
And this is the reason that Corniches are neither regular shelves nor simple horizontal surfaces, but rather individual, isolated protrusions in the environments that we create.
Whether as a key rack beside the front door, a spot to put the soap dispenser in the bathroom, as a pedestal for a small collection of objects or as a large installation, Corniches are a new way to use the wall in your living space.
shop.design-museum.de, erklärt Ronan Bouroullec.
Daher sind Corniches weder übliche Regale noch simple horizontale Ebenen, sondern einzelne, punktuelle Vorsprünge in unserer gebauten Umgebung.
Ob als Schlüsselbord neben der Haustür, als Platz für den Seifenspender im Badezimmer, als Podest für eine kleine Sammlung von Objekten oder als großflächige Installation, Corniches sind eine neue Art, die Wand als Teil des Wohnens zu nutzen.
shop.design-museum.deSpacious, open inner courtyard areas are part of the overall concept by the architects “ Stefan Forster Architekten ”, “ Müller Reiman ” and “ Schneider + Schumacher ”, which combines living and working in one residential complex.
The façades of the individual homes are given their special profile by means of slight protrusions and flowing façade bands, for which high-quality brick is used.
“ The historic block structure associated with Berlin building tradition is being revived during the construction of the ensemble, ” explains the architecture firm Stefan Forster Architekten.
www.alpine.atGroßzügige, offene Innenhofbereiche sind Teil des Gesamtkonzepts der von den Architekten „ Stefan Forster Architekten “, „ Müller Reiman “ und „ Schneider + Schumacher “ geplanten Anlage, die Wohnen und Arbeiten in einem Wohnkomplex vereint.
Die Fassaden der einzelnen Häuser erhalten durch leichte Vorsprünge und fließende Fassadenbänder, bei denen hochwertiger Klinker verwendet wird, ihr besonderes Profil.
„ Beim Bau des Ensembles wird die historische Blockstruktur der Berliner Bautradition aufgegriffen “, beschreibt Stefan Forster Architekten die Bauweise.
www.alpine.atThe organs are present only by way of a hint.
They only develop properly during the second month of pregnancy, when the basic features of the face slowly emerge: two small protrusions for the eyes and two pits for the ears … At this stage the foetus measures only three to four centimetres and weighs two to three grams.
During the third and fourth months the foetus takes on more and more human features.
www.christophervasey.chOrgane zeigen sich nur andeutungsweise.
Richtig entwickeln sie sich erst während des zweiten Schwangerschaftsmonats, wo langsam auch die Elemente des Gesichts zum Vorschein kommen: zwei kleine Vorsprünge für die Augen, zwei Grübchen für die Ohren … In diesem Stadium mißt der Fötus erst drei bis vier Zentimeter und wiegt zwei bis drei Gramm.
Während des dritten und vierten Monats nimmt der Fötus mehr und mehr menschliche Gestalt an.
www.christophervasey.ch2 )
an electric motor with casing, drive shaft with flat side and end disk with radial protrusions;
a frame for fixing all components;
www.diro-konstruktion.deDie Seilzugverstellvorrichtung besteht aus den folgenden Komponenten ( s. Abbildung 2 )
ein Elektromotor mit Gehäuse, Antriebswelle mit Abflachung und Abschlussscheibe mit radialen Vorsprüngen;
ein Gestell zur Aufnahme aller Komponenten;
www.diro-konstruktion.deThe VA method in conjunction with the Multi - Domain method subdivides one cell into two or more domains ( areas ) and controls the tilt of the LC molecules.
In order to make Multi - Domain work, protrusions in the surface of the upper and lower substrate have to be created.
The LC molecules are pre-tilted to another direction by these protrusions.
www.prad.deDie VA - Methode mit der Multi - Domain - Methode teilt eine Zelle in zwei oder mehrere Domains ( Bereiche ) ein und steuert die Kipprichtung der LC - Moleküle.
Um Multi - Domain zu erzeugen, werden in der Oberfläche des unteren und oberen Substrates Vorsprünge gebildet.
Die LC - Moleküle werden durch die Vorsprünge in eine andere Richtung vorgekippt.
www.prad.deProfile elliptic : length 400 mm to 1000 mm.
Profile flat with protrusions: length 400 mm to 14000 mm.
The forms of supply and logistics are adapted according to customer´s request.
www.gumotex.euLänge 400 mm bis 1000 mm.
Profil flach mit Vorsprüngen: Länge 400 mm bis 14000 mm.
Die Anlieferform und Logistik werden dem Kundenwunsch angepasst.
www.gumotex.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.