Strenghts / Highlights
High torque capacity in combination with high ratio spread
Very high efficiency at all speed ratios and load conditions
www.schaeffler.deStärken / Highlights :
Hohe Drehmomentkapazität bei gleichzeitig großer Getriebespreizung
Sehr guter Wirkungsgrad in allen Übersetzungen und Lastzuständen
www.schaeffler.dehigh level of driving comfort through jolt-free transmission change, i.e. no switching between the different gear ratios
low fuel consumption through large transmission-ratio spread
extremely good driving dynamics through the avoidance of tractive power interruption
www.schaeffler-aftermarket.comhoher Fahrkomfort durch ruckfreie Änderung der Übersetzung, d.h. kein Schalten zwischen verschiedenen Gangstufen
geringer Kraftstoffverbrauch durch große Getriebespreizung
sehr gute Fahrdynamik durch Vermeidung der Zugkraftunterbrechung
www.schaeffler-aftermarket.comBoth the Citan 111 CDI and the Citan 112 are equipped with a six-speed manual transmission as standard.
With its wide ratio spread , the transmission ensures both powerful start-off characteristics and low engine speeds at higher road speeds .
This is accompanied by low driving noise and favourable fuel consumption.
media.daimler.comSowohl der Citan 111 CDI als auch der Citan 112 sind serienmäßig mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe ausgestattet.
Mit einer weiten Spreizung gewährleistet das Getriebe sowohl eine kraftvolle Anfahrcharakteristik als auch ein niedriges Drehzahlniveau bei höheren Geschwindigkeiten.
Damit sind niedrige Fahrgeräusche und ein günstiger Kraftstoffverbrauch verbunden.
media.daimler.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.