allemand » anglais

Traductions de „rheumatologist“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
Rheumatologe (-lo·gin)
rheumatologist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

1.

The actual rheumatoid arthritis should initially be treated medically conservatively for several months, under consultation by the treating rheumatologist.

In case of failure of therapy a so-called arthroscopic "early synovectomy” treatment (removal of the inflamed synovial membrane) should not take too long to begin with, to prevent serious damage to the articular cartilage or even a complete joint destruction.

www.knieprobleme.at

1.

Die eigentliche rheumatische Arthritis sollte in Absprache mit dem behandelnden Rheumatologen zunächst einige Monate konservativ-medikamentös behandelt werden.

Bei Fehlschlagen der Therapie sollte mit einer sogenannten arthroskopischen "Frühsynovektomie" (Entfernung der entzündeten Gelenkschleimhaut) nicht zu lange gewartet werden, um größeren Schäden am Gelenkknorpel oder gar einer völligen Gelenkzerstörung vorzubeugen.

www.knieprobleme.at

News

Four out of five rheumatologists apply vitamin E in the treatment of joint diseases

10.

www.hermes-arzneimittel.com

Neuigkeiten

Vier von fünf Rheumatologen setzen Vitamin E bei entzündlichen Gelenkerkrankungen ein

10. August 2006

www.hermes-arzneimittel.com

According to doctors, this assessment roughly corresponds to that of patients : in total, 79 per cent of the patients treated reported a recognizable success to their therapists.

According to rheumatologists, preferably high doses of up to 1,000 I.U. were administered daily.

www.hermes-arzneimittel.com

Insgesamt 79 Prozent der Patienten hatten ihren Therapeuten einen erkennbaren Behandlungserfolg berichtet.

Nach Angaben der Rheumatologen wurden bevorzugt hochdosierte Gaben bis zu 1.000 I.E. täglich verabreicht.

www.hermes-arzneimittel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rheumatologist" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文