anglais » allemand

Traductions de „samovar“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

samo·var [ˈsæməvɑ:ʳ, Am -vɑ:r] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

cake, Danish pastries, croissants, breakfast rolls and several different types of bread

breakfast coffee, cappuccino, espresso, latte, hot chocolate and Ronnefeldt teas from the samovar

delicious Viennese specialty preserves by Staud's, honey

www.das-tyrol.at

Kuchen, Kipferln, Croissants, Semmeln, Weckerln und mehrere Schwarzbrotsorten

Frühstückskaffee, Cappuccino, Espresso, Caffelatte, Kakao und Ronnefeldt-Tees aus dem Samowar

köstliche Wiener Marmeladespezialitäten von Staud's, Honig

www.das-tyrol.at

You have the choice between cappuccino, cafe crema, espresso, latte macchiato and hot chocolate.

Our large selection of teas with hot water from the samovar completes this offer.

Upon request we offer you for a small charge omelettes, freshly cooked fried eggs, scrambled eggs with bacon and veal sausages with sweet mustard.

www.adria-muenchen.de

Sie haben die Auswahl zwischen Cappuccino, Cafe Crema, Espresso, Latte Macchiato und heißer Schokolade.

Unser großes Teesortiment mit Heißwasser aus dem Samowar runden dieses Angebot ab.

Auf Wunsch bieten wir Ihnen für einen kleinen Aufpreis auch Omelettes, frisch zubereitete Spiegeleier, Rührei mit Speck und Weißwürste mit süßem Senf an.

www.adria-muenchen.de

16 courses at different levels are given at Azadeh in a light-flooded, 100 m2 loft in a warm and pleasant atmosphere.

An oriental corner invites you to relax with a glass of tea from the samovar.

Studio shows offer pupils of different levels the opportunity to present the dances they have learned in their lessons.

www.joumana.de

Im Azadeh finden auf 100 qm im lichtdurchfluteten Loft 16 Kurse mit unterschiedlichen Niveaus in warmer und angenehmer Atmosphäre statt.

Eine orientalische Sitzecke lädt zum Entspannen bei einem Glas Tee aus dem Samowar ein.

Studioshows bieten Schülerinnen unterschiedlichen Niveaus die Gelegenheit, die im Unterricht erlernten Tänze vor einem Publikum zu zeigen.

www.joumana.de

At this centrally located city hotel in Munich you can expect to be greeted each morning with special Munich delicacies.

We serve you a healthy breakfast, presented with care and attention to detail, accompanied by Dallmayr München coffee specialities and, for tea lovers, exquisite Ronnefeldt teas fresh from the samovar.

Just what you need to get your day off to a good start.

www.adria-muenchen.de

Wir begrüßen Sie am Morgen mit den ganz besonderen Leckereien Münchens.

Wir präsentieren Ihnen ein reichhaltiges, gesundes und liebevoll zusammen gestelltes Frühstücksbuffet, und servieren Ihnen dazu die Kaffeespezialitäten von Dallmayr München, sowie für Teeliebhaber die ausgezeichneten Teespezialitäten von Ronnefeldt, immer frisch aus dem Samowar.

So kann der Tag gleich gut beginnen.

www.adria-muenchen.de

A hedgehog sets off to visit his friend, the bear.

He eventually finds him after an adventurous search and by that time, the samovar is steaming.

more

www.interfilm.de

Ein Igel macht sich auf, seinen Freund, den Bären zu besuchen.

Als er ihn nach einer abenteuerlichen Suche findet, dampft der Samowar bereits.

Mehr

www.interfilm.de

This might be a letter written aboard the ship that brought the immigrants to South Africa.

It might be a samovar that has had its place on the living room table for generations.

It could be a poem or a book that was taken along on a journey to foreign places, or a document that was important to the witnesses.

www.wilna.diplo.de

Etwa ein Brief, geschrieben auf dem Schiff, das die Emigranten nach Südafrika brachte.

Ein Samowar, der seit Generationen auf dem Wohnzimmertisch steht.

Ein Gedicht, ein Buch, das mit in die Fremde genommen wurde.

www.wilna.diplo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "samovar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文