Traductions de „sanctimonious“ dans le dictionnaire anglais » allemand

sanc·ti·mo·ni·ous [ˌsæŋ(k)tɪˈməʊniəs, Am -ˈmoʊ-] ADJ péj

sanctimonious

scheinheilig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He lifted religion from the stagnant arena of pious irrelevancies and sanctimonious trivialities.

en.wikipedia.org

Pushes many of our sanctimonious envelopes.

en.wikipedia.org

In contrast, in 2004 he derided those he considers to be sanctimonious in their opposition to violence, when the earth is suffering from severe human overpopulation.

en.wikipedia.org

I completely scorn the falsifying, the sanctimonious, the cheap and the shoddy.

en.wikipedia.org

He is presented as a sanctimonious exploiter of her memory, who ill-treated her during their association.

en.wikipedia.org

Happily, there is a straightforward solution that would both achieve genuine good in the world, and deter the vain, the egocentric and the sanctimonious.

www.telegraph.co.uk

It feels very sanctimonious -- similar to the way some people lecture you to eat healthy, exercise or breastfeed.

blogs.vancouversun.com

Although religious, he is not sanctimonious.

en.wikipedia.org

In his adult life he despised what he saw as the meaningless and hypocritical practices of prayer and was put off by the ostentatiously sanctimonious elders.

en.wikipedia.org

She confronts him as another exploitative male who makes a sanctimonious speech at the book launch.

en.wikipedia.org