Traductions de „scale up“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . scale up VERBE trans

to scale up ⇆ sth

etw erweitern

to scale up ⇆ sth transportation system etc.

etw ausbauen

to scale up ⇆ sth ÉCON

etw erhöhen [o. heraufsetzen]

to scale up ⇆ sth MATH

etw im Maßstab vergrößern

II . scale up VERBE intr

scale up

expandieren

scale-up SUBST MATH

scale-up

maßstäbliche Vergrößerung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He led a strategic and organizational change aimed to scale up activities, including the recruitment, training and mentoring of new staff.

en.wikipedia.org

The infrastructure can be scale up and down as required.

en.wikipedia.org

This causes problems ranging from co-channel interference to the inability of micro-cellular systems to scale up.

en.wikipedia.org

Banks were obliged to scale up their operations.

en.wikipedia.org

The theory contends that to make these movements, you must scale up on a control parameter to reach a threshold (past a point of stability).

en.wikipedia.org

The new capital enabled the company to scale up business operations.

en.wikipedia.org

With the advent of cloud paradigm, data centers are required to scale up to hundreds of thousands of nodes.

en.wikipedia.org

Steam boilers can scale up or corrode, and these deposits will mean more fuel is needed to heat the same amount of water.

en.wikipedia.org

The scale up of antibiotics from fermentation processes was also an active topic of publication.

en.wikipedia.org

Several groups are beyond proof-of-principle, and are working to scale up cost-effectively.

en.wikipedia.org