Traductions de „schistosomiasis“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
schis·to·so·mia·sis [ˌʃɪstə(ʊ)səˈmaɪəsɪs, Am -təsoʊˈmaɪə-] SUBST no pl MÉD
schistosomiasis [ʃistəʊʃəʊmaɪəsɪs], bilharzia [bɪlˈhɑːziə] SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
He and geneticists working on the project have taken a close look at the parasite ’s genome.
The pathogen of schistosomiasis is a small worm called a schistosoma, or “blood fluke”.
Its larva penetrate intact human skin, mature and later migrate to the liver where the females settle in a long longitudinal fold on the stomach of the males.
www.magazin.uni-halle.deIn Kombination mit den Genetikern, die im Projekt beteiligt sind, habe man sich das Genom dieses Parasiten genau angesehen.
Der Erreger der Bilharziose ist ein kleiner Wurm, der so genannte Pärchenegel.
Seine Larven dringen durch die intakte Haut des Menschen, reifen heran und wanderten später in die Leber, wo sich die Weibchen in einer breiten Längsfalte am Bauch der Männchen niederlassen.
www.magazin.uni-halle.deThis means South America, Southeast Asia and Africa.
It was particularly helpful that the Pasteur Institute in Lille has had well established ties with South America where there is a focus of research on schistosomiasis.
In the initial project round there were eight partners.
www.magazin.uni-halle.deDas heißt Südamerika, Südostasien und Afrika.
Besonders hilfreich war es, dass das Pasteur-Institut Lille langjährige Kontakte nach Südamerika unterhält, wo die Forschung an Bilharziose ein essentieller Punkt ist.
Gehörten der ersten Projektrunde acht Partner an, sind jetzt acht weitere Forschergruppen hinzugekommen.
www.magazin.uni-halle.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
- schikanieren
- schilling
- schism
- schismatic
- schist
- schistosomiasis
- schizo
- schizocarp
- schizoid
- schizophrenia
- schizophrenic