Traductions de „scrupulousness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

scru·pu·lous·ness [ˈskru:pjələsnəs] SUBST no pl

scrupulousness (fairness)

Gewissenhaftigkeit f

scrupulousness (meticulousness)

Genauigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As minister, he was once again remarked upon for his unselfishness, honesty and scrupulousness in a regime particularly marked by general corruption among the political and administrative elites.

en.wikipedia.org

There are hundreds of thousands of leaders that act with megalomania, paternalism, extreme greed, stubbornness, sick narcissism, arrogance, falseness and scrupulousness, perversion, amorality or political lunacy.

www.telegraph.co.uk

Scrupulousness is all to a judge.

www.huffingtonpost.co.uk

Interestingly, the two acts that carried off joint first prize were the ones that played elaborately composed pieces, with an old-fashioned scrupulousness in the choice of notes.

www.telegraph.co.uk

On the other hand, a certain scrupulousness about events in which he himself participated gets in the way of a consistent narrative.

links.org.au

Such scrupulousness is as disarming as it is refreshing.

www.stuff.co.nz

The comments that it perfectly exhibits the blend of formal scrupulousness, sensory evocation and intellectual rigour that has shaped his reputation.

en.wikipedia.org

This scrupulousness in the acceptance of evidence must be set against his limitations.

en.wikipedia.org

Such scrupulousness is rare in poets and might seem almost antipoetic if what you want from poetry is enflamed rhetoric.

www.ft.com

That position more than anything else requires utmost scrupulousness in behaviour.

thenationonlineng.net