anglais » allemand

Traductions de „self-development“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

self-de·ˈvel·op·ment SUBST no pl

self-development of a person:

self-development

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The child should develop skills to realize the unity of play, dance, imitation and movement oriented songs.

Beyond that, the primary experiences such as self-development as well as self-manifestation of the child through mimic, gesture and movement must be made possible, by accompaniment (clapping, stamping etc.) and by the handling of elementary sound instruments.

Early musical education is a regular part of our kindergarten program.

www.aufgepasst.de

Das Kind soll Fertigkeiten entwickeln, die musikalische Einheit in Spiel- und Tanz-, Nachahmungs- und Bewegungsliedern zu realisieren.

Darüber hinaus sollen Primärerfahrungen ermöglicht werden wie Selbstentfaltung sowie Selbstdarstellung des Kindes durch Mimik, Gestik und Bewegung, durch Begleitung (Klatschen, Stampfen etc.) und durch Handhabung elementarer Klangwerkzeuge.

Die Musikalische Früherziehung findet in unserem Kindergarten regelmäßig statt.

www.aufgepasst.de

The philosopher Herbert Marcuse made the predominance of “ instrumental rationality ” responsible for that.

Only in play did human beings create the free space for their self-development in the face of all external constraints.

Raphael knows nothing of all that – but he plays for the sake of his freedom as a human being.

www.erziehungskunst.de

Der Philosoph Herbert Marcuse machte dafür die Vorherrschaft der » instrumentellen Vernunft « verantwortlich.

Nur im Spiel verschaffe sich der Mensch einen Freiraum für seine Selbstentfaltung entgegen allen äußeren Zwängen.

Von all dem weiß Raphael nichts – aber er spielt, um seiner Freiheit als Mensch willen.

www.erziehungskunst.de

Enabling social networking, capabilities for cooperation, and mobility ( new work and connectivity )

Reinforcing personal responsibility, self-organization, self-development, and creativity of the employees (smart company)

Promoting employee potentials and achieving learning effects

www.dialogos.at

Soziale Vernetzung, Kooperationsfähigkeit und Mobilität ermöglichen ( New Work und Connectivity )

Eigenverantwortung, Selbstorganisation, Selbstentfaltung und Kreativität der Mitarbeitenden stärken (Smart Company)

Potenziale der Mitarbeitenden fördern und Lerneffekte erzielen

www.dialogos.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "self-development" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文