anglais » allemand

Traductions de „siegen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Access by bus and train

Siegen is located on the Essen-Hagen-Siegen(-Weidenau) as well as Köln-Siegen-Gießen railway lines.

From Siegen central station or “Siegen-Weidenau” station, you can take a bus (lines C106, C111, UX1, UX2 and UX3) to take you to “Universität/Haardter Berg”.

www.uni-siegen.de

Anbindung mit Bus und Bahn :

Siegen liegt an den Bahnstrecken Essen-Hagen-Siegen(-Weidenau) und der Strecke Köln-Siegen-Gießen.

Von den Bahnhöfen Siegen-Hbf. bzw. Siegen-Weidenau verkehren Busse (Linien C111, C106, UX1, UX2, UX3 und UX4) zur Universität/Haardter Berg.

www.uni-siegen.de

Older stories report that he rode away from Cologne under cover of darkness and mist and never returned.

He and his successors frequently held court in Bonn and had their coins stamped with the inscription, “ Du seliges Verona wirst siegen ” ( Blessed Verona, you will triumph ).

Verona was another historical name for Bonn.

www.bonn-region.de

Ältere Geschichtsschreiber berichten, er sei bei Nacht und Nebel von Köln weggeritten und nie mehr wiedergekehrt.

Er und seine Nachfolger hielten häufig Hof zu Bonn, prägten hier ihre Münzen mit der Aufschrift:

"Du seliges Verona wirst siegen " (Verona ist der andere in der Zeit des Mittelalters für Bonn überlieferte Name) .

www.bonn-region.de

Publication server of Siegen University Library

OPUS Siegen Electronic publications of Siegen University

www.ub.uni-siegen.de

Publikations- und Dokumentenserver der UB Siegen

OPUS Siegen elektronische Veröffentlichungen aus der Universität Siegen

www.ub.uni-siegen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文