anglais » allemand

Traductions de „starke“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

"

From 2007 to 2009, for example, about 50 daycare centers across Germany participated in the project "gesunde kita - starke Kinder" (healthy childcare - strong children).

mars.com

„ Daher unterstützen wir die Entwicklung und Umsetzung neuer, innovativer Projekte zur Bewegungsförderung, die peb ins Leben ruft, nur zu gerne . “

Am Projekt „gesunde kita – starke kinder“ beispielsweise nahmen von 2007 bis 2009 rund 50 Kindertageseinrichtungen in ganz Deutschland teil.

mars.com

Rainer Sturm

“This obsession with price is typically German” (“Diese starke Fixierung auf den Preis ist typisch deutsch”,) says the sociologist Hellmann.

The French are ready to give out more money on good food, the Italians and the Spanish trust and cultivate their corner shops which are more expensive but more personal; the British dismiss discount shops as working class.

www.goethe.de

Rainer Sturm

„Diese starke Fixierung auf den Preis ist typisch deutsch“, sagt der Soziologe Hellmann.

Die Franzosen sind bereit, mehr Geld für gutes Essen auszugeben, die Italiener und Spanier vertrauen auf und pflegen ihre Tante-Emma-Läden, die zwar teurer, aber dafür persönlicher sind, und für die Briten tragen Discounter den Stempel der Unterschicht.

www.goethe.de

Fourth place :

Maurice Starke from Pully (VD) wins a camera tripod worth CHF 100 with the photo "Connection with the train".

www.postauto.ch

Platz 4 :

Maurice Starke aus Pully (VD) gewinnt mit dem Bild «Verbindung mit dem Zug» ein Kamera-Stativ im Wert von Fr. 100.00

www.postauto.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文