allemand » anglais

Traductions de „three-syllable“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

dreisilbig LING
three-syllable

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Components of English words are most popular, but Greek and Latin elements are also still being used, something that Fahlbusch postulates is supposed to indicate a degree of reliability and trustworthiness.

At the same time, names are now on average three syllables shorter or have been shortened by more than one word.

Many major changes have taken place since the 1970s, particularly with regard to the phonetic aspect of names.

www.uni-mainz.de

Dabei kommen heute verstärkt englische Wortbestandteile zur Anwendung, doch weiterhin auch griechische und lateinische, was nach Einschätzung des Mainzer Germanisten eine gewisse Seriosität suggerieren soll.

Gleichzeitig sind die Namen im Schnitt um rund 3 Silben bzw. mehr als ein Wort kürzer geworden.

Viele Veränderungen treten besonders deutlich ab den 1970er Jahren hervor, etwa beim Klang eines Namens.

www.uni-mainz.de

Strangers will hear it from the taxi driver or, at the latest, in the hotel after the recommendation of a visit to the cathedral.

The three syllables don't just stand for the beautiful half-timbered house and the Smokebeer, tapped directly from oak-wood kegs, but for much more.

www.schlenkerla.de

Fremde werden es vom Taxifahrer oder im Hotel allerspätestens nach der Empfehlung eines Dombesuches hören.

Die drei Silben meinen nicht nur das schöne Fachwerkhaus und das dort direkt aus schweren Eichenfässern gezapfte Rauchbier, sie enthalten mehr.

www.schlenkerla.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文