Traductions de „treacly“ dans le dictionnaire anglais » allemand

trea·cly [ˈtri:kl̩i] ADJ

1. treacly (sticky):

treacly

sirupartig

2. treacly péj (sentimental):

treacly

zuckersüß

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The banter between the two was treacly bromantic.

www.thestar.com

It begins with a dish of olives and spicy-sour dill pickles, starkly different from the treacly preserved vegetable candy most restaurants traffic in these days.

www.chicagoreader.com

It's nothing extraordinary but it's less treacly than you might expect.

www.smh.com.au

The emphasis on treacly family moments at the expense of almost everything else was a lead weight that dragged the entire show down.

www.huffingtonpost.com

It is a sweet, treacly substance used as a dietary supplement.

en.wikipedia.org

We eat that with butter and my mum's home-made marmalade, which is really treacly and sticky and wonderful.

www.telegraph.co.uk

Dickens was only bowing to popular opinion when he tried to force a treacly, conventional finale on his original version of the novel.

www.npr.org

As a writer, its simplistic cadence and treacly verse made me want to roll my eyes.

healthland.time.com

Over the decades, comedians played off the treacly symbol.

www.npr.org

The production is so overegged and the vocals so treacly... you'll get a sugar rush, but you won't feel good about yourself afterwards.

en.wikipedia.org