anglais » allemand

Traductions de „typecast“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈtype·cast <-cast, -cast> VERBE trans usu passive

typecast CINÉ, THÉÂTRE péj:

to be typecast

auf eine Rolle festgelegt sein/werden

I have no issue of being typecast as a baddie

mir ist es egal, wenn man mich immer als Schurke besetzt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

I have no issue of being typecast as a baddie

mir ist es egal, wenn man mich immer als Schurke besetzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was for this well-reviewed role he was typecast as the wasp-tongued, supercilious sophisticate. en.wikipedia.org

The whole thing about typecasting was probably invented by actors who couldn't get other work. en.wikipedia.org

She was also typecast, but in a most peculiar way. en.wikipedia.org

The film virtually ended the film career as she was typecast thereafter. en.wikipedia.org

Some actors are typecast as leads, but most play the lead in some performances and supporting or character roles in others. en.wikipedia.org

He did regret being typecast as he wished to show his versatility in acting. en.wikipedia.org

She rejected the proposal, fearing of being typecast for the role she was offered. en.wikipedia.org

His sporadic appearances allowed him to try other work and avoid being typecast. en.wikipedia.org

She had been typecast, he warned her, and her career was in perilous straits. en.wikipedia.org

He claimed in interviews later that he left not wanting to be typecast. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "typecast" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文