Traductions de „understate“ dans le dictionnaire anglais » allemand

under·state [ˌʌndəˈsteɪt, Am -ɚˈ-] VERBE trans

to understate sth

etw abschwächen [o. mildern]

to understate sth ÉCON

etw zu niedrig angeben

to understate the case

untertreiben

to understate sb's viewpoint

jds Ansicht beiläufig behandeln

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to understate the case

untertreiben

to understate sb's viewpoint

jds Ansicht beiläufig behandeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both studies understated the length of the piles by about seven feet.

en.wikipedia.org

Until the 16th century, these beds, even those of the nobles, were fairly plain and understated.

en.wikipedia.org

Her poetic, vertically-oriented lyrics are honest and reflective, and her lovely voice and piano-centric style are understated and mature.

en.wikipedia.org

The strength is the film's understated but real tension.

en.wikipedia.org

The time and cost estimates were also understated to ensure work commenced.

en.wikipedia.org

It was musical poetry mixed with candor, astute humor, understating always - his immense musical skill.

en.wikipedia.org

The lobby was modern, featuring curved walls, understated gumwood doors, and simple semi-circular light fixtures.

en.wikipedia.org

That report was clearly itself radically understating the actual number of items looted, which is now agreed to have been around 15,000.

en.wikipedia.org

She said she was caught by surprise with its organic and understated feel.

en.wikipedia.org

The drastic impact of the hypermetabolic state on patient nutritional requirements is often understated or overlooked as well.

en.wikipedia.org