Traductions de „unladylike“ dans le dictionnaire anglais » allemand

un·lady·like [ʌnˈleɪdilaɪk] ADJ péj dated

unladylike

nicht damenhaft [o. ladylike]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Men can't really be bossy because inherent in the word is the inappropriateness and unladylike-ness of the actions it describes.

www.theglobeandmail.com

There were fluttering fears that too much learning would make young women unladylike, even desexualised.

www.independent.co.uk

I don't mean to be crass or unladylike, but really, it's nice.

deadspin.com

The princesses have adventurous and free-spirited natures that are viewed as unladylike and non-proper by other members of the royal society.

en.wikipedia.org

She also initially balked at pulling up her skirt to entice a passing driver to provide a ride, complaining that it was unladylike.

en.wikipedia.org

She screamed, shouted some very unladylike epithets, threw some objects at her servitors' heads, and availed herself to more adult beverages than was prudent.

www.washingtontimes.com

Unladylike may not be the mainstay of the country's 1.2 billion people but there are pockets of urban society who would relish it.

www.huffingtonpost.com

Some people will continue to believe that swear words are unladylike.

www.telegraph.co.uk

You hear about the over-sexualisation of children but to call a nine-year-old girl unladylike is absurd.

www.dailymail.co.uk

It is a pity she is rather tomboyish and unladylike in her appearance.

en.wikipedia.org