Traductions de „unplug“ dans le dictionnaire anglais » allemand

un·plug <-gg-> [ʌnˈplʌg] VERBE trans

1. unplug (disconnect):

to unplug an electric appliance

ein elektrisches Gerät aus der Steckdose ziehen

2. unplug (unstop):

to unplug a drain/pipe

einen Abfluss/ein Rohr reinigen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to unplug an electric appliance

ein elektrisches Gerät aus der Steckdose ziehen

to unplug a drain/pipe

einen Abfluss/ein Rohr reinigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Once the appropriate software is installed on the computer, a user can plug and unplug the component without rebooting.

en.wikipedia.org

A woman unplugs it and carries it outside over her shoulder, the camera angle receding from the lamp's former home.

en.wikipedia.org

When another soldier tries to unplug the jukebox, the entire place erupts into a fight.

en.wikipedia.org

This design offers strong resistance to unplugging when used properly.

en.wikipedia.org

He eventually finds the alley the band is performing in, walks up to them, and unplugs their equipment just before the song is finished.

en.wikipedia.org

He unplugs it from the wall, but it still rings.

en.wikipedia.org

There was no reminder for viewers to switch off, and unplug, their television sets.

en.wikipedia.org

She finally finds the cord and unplugs it, plunging the house into darkness.

en.wikipedia.org

In the series he is electrocuted whilst unplugging an iron.

en.wikipedia.org

In an attempt to fool them into thinking it's broken, he unplugs it, which is almost immediately noticed by the assistant.

en.wikipedia.org