anglais » allemand

Traductions de „unremittingly“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

un·re·mit·ting·ly [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋli, Am -ˈmɪt̬-] ADV

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Now architects like the Malaysian architect, Ken Yeang, are discovering ecosystems.

For him the principle of “recycling” is a most decisive factor, “Ecosystems do not produce any rubbish, everything is unremittingly recycled.”

http://www.youtube.com/v/tY...

www.goethe.de

Nun lernen Architekten wie der malayische Architekt Ken Yeang von Ökosystemen.

Er hält das Prinzip „Recyling“ für entscheidend: „Ökosysteme kennen keinen Abfall, alles wird unaufhörlich wiederaufbereitet“.

http://www.youtube.com/v/tY...

www.goethe.de

s last years the female nude dominated to the point of obsession.

The 90 year-old painted and above all drew with an unremittingly creative drive, constantly revolving around the topic of sexuality as if wishing to ignore the inevitability of encroaching death.

Links

www.museenkoeln.de

In Picassos letzten Lebensjahren beherrschte ihn das Thema des weiblichen Aktes auf obsessive Weise.

In einem unaufhörlichen Schaffensdrang umkreiste der 90jährige malend und vor allem zeichnend das Thema der Sexualität, als wolle er dadurch die Unvermeidbarkeit des nahen Todes ignorieren.

Links

www.museenkoeln.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "unremittingly" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文