Traductions de „untwist“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . un·twist [ʌnˈtwɪst] VERBE trans

to untwist wire

Draht aufdrehen

to untwist threads

Fäden entwirren

II . un·twist [ʌnˈtwɪst] VERBE intr

untwist

aufgehen

untwist wire

sich acc aufdrehen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to untwist wire

Draht aufdrehen

to untwist threads

Fäden entwirren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Slowly untwist and return your arm and leg to start.

www.shape.com

The top is used to prevent the strands of a rope twisting together prematurely, which would lead to the rope being loose, allowing it to untwist.

en.wikipedia.org

The main purpose of the swivel is to allow the line to untwist during line retrieval, preventing undesirable tangling.

en.wikipedia.org

To open the wine, you untwist the plastic tie that's wrapped around the neck of the bottle and ease the cork off.

calgaryherald.com

The halves are then combined together and then allowed to untwist under weight or tension.

en.wikipedia.org

Untwist the wire tie and loosen the cage.

www.westerndailypress.co.uk

Usually the setae are present in great numbers in the colony; with changes in humidity they twist and untwist.

en.wikipedia.org

You need to stoop down to disengage the locking mechanism, and it takes a while to untwist and twist the ring to bring the handlebars down.

www.cnet.com

There is no way to untwist the bands without rotating the cup.

en.wikipedia.org

The two heptane radical rings then untwist to an unstrained conformation, and finally the dimer fragments back into two "cis" -cycloheptene molecules.

en.wikipedia.org