Traductions de „vacuity“ dans le dictionnaire anglais » allemand

va·cu·ity [vækˈju:əti, Am -ət̬i] SUBST

1. vacuity no pl péj:

vacuity (vacancy of mind)

Leere f

vacuity (brainlessness)

Geistlosigkeit f

vacuity (lack of expression)

Ausdruckslosigkeit f

2. vacuity (inane remarks):

vacuities pl

Plattheiten pl

vacuities pl

Platitüden pl sout

vacuities pl

A oft Floskeln pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His prose has that flat, stilted quality familiar to the modern reader as a sign of moral vacuity, but does he have to be so uninteresting with it?

en.wikipedia.org

The scandal demonstrated the emptiness and vacuity of the existing legislation governing election campaign donations.

en.wikipedia.org

The vacuity of parts of the media elite who scoffed and jeered at the ignorance of the very people it was duty-bound to educate.

www.newstalkzb.co.nz

The last thing he wanted was dig after dig about the brainless vacuity of his new wife you would imagine, and you'd be right.

www.independent.co.uk

Celebrity vacuity and political lies occupy the same terrain, and the muddle assumes total form via social media.

www.counterpunch.org

For example, scalloping of the tongue is said to indicate qi vacuity.

en.wikipedia.org

Despite her ability to present herself very well, there is a moral vacuity in her which is difficult, if not impossible, to explain.

en.wikipedia.org

In a tension connecting fullness and vacuity, the absence of decors, the quasi-monochromic aspect of her pallet and the stiff attitude of the model, characterize her portraits.

en.wikipedia.org

Exceptions are vacuity-cold and repletion-heat patterns, who are sometimes referred to as yin patterns and yang patterns respectively.

en.wikipedia.org

A holiday from pessimism, a vacation from celebrity vacuity.

www.telegraph.co.uk