anglais » allemand

Traductions de „valgus“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ViscoHeel ® K :

Varus or valgus alignment of the heel

ViscoHeel® N:

www.bauerfeind.com

Rückfußbeschwerden

Varus- oder Valgusstellung der Ferse

ViscoHeel® N:

www.bauerfeind.com

1.

Mild to moderate hallux valgus – angle up to 14 degrees

The deviation of the big toe to about 30 degrees and the strutting apart of the first metatarsal from the second metatarsal is not more than 14 degrees.

www.halluxvalgus.at

1.

Leichter bis mäßiger Hallux valgus - IM Winkel bis 14 Grad

Die Abweichung der Großzehe beträgt bis etwa 30 Grad und die Abspreizung des I. Mittelfußknochens vom zweiten beträgt nicht mehr als 14 Grad.

www.halluxvalgus.at

Fixation is done - depending on the model - with 3 or 4 screws with a 2.7 mm diameter.

The plate was developed for this most common form of hallux valgus.

The operation will be carried out minimally invasive in favorable cases, so with average cut lengths of 20 to 25 mm.

www.halluxvalgus.at

Die Fixation erfolgt - je nach Modell - mit 3 oder 4 Schrauben mit 2,7 mm Durchmesser.

Die Platte wurde für diese häufigste Form des Hallux valgus entwickelt.

Die Operation wird in günstigen Fällen minimal-invasiv durchgeführt, also mit Schnittlängen von 20 bis 25 mm.

www.halluxvalgus.at

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

1.

Leichter bis mäßiger Hallux valgus - IM Winkel bis 14 Grad

Die Abweichung der Großzehe beträgt bis etwa 30 Grad und die Abspreizung des I. Mittelfußknochens vom zweiten beträgt nicht mehr als 14 Grad.

www.halluxvalgus.at

1.

Mild to moderate hallux valgus – angle up to 14 degrees

The deviation of the big toe to about 30 degrees and the strutting apart of the first metatarsal from the second metatarsal is not more than 14 degrees.

www.halluxvalgus.at

Die Fixation erfolgt - je nach Modell - mit 3 oder 4 Schrauben mit 2,7 mm Durchmesser.

Die Platte wurde für diese häufigste Form des Hallux valgus entwickelt.

Die Operation wird in günstigen Fällen minimal-invasiv durchgeführt, also mit Schnittlängen von 20 bis 25 mm.

www.halluxvalgus.at

Fixation is done - depending on the model - with 3 or 4 screws with a 2.7 mm diameter.

The plate was developed for this most common form of hallux valgus.

The operation will be carried out minimally invasive in favorable cases, so with average cut lengths of 20 to 25 mm.

www.halluxvalgus.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "valgus" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文