Traductions de „vivant“ dans le dictionnaire anglais » allemand

bon vi·vant <pl bons vivants> [ˌbɔ͂:(ŋ)viˈvɑ͂(ŋ), Am ˌbɑ:nvi:ˈvɑ:nt] SUBST

bon vivant

Lebemann m péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was a bon vivant who enjoyed poker and women.

en.wikipedia.org

Nye was a popular sketch comedian who primarily played urbane, wealthy bon vivant types.

en.wikipedia.org

Travel expert, blogger, jet-setter and bon vivant, who travels around the world discovering what's new and cool about luxury travel and hospitality...

en.wikipedia.org

He is a bon vivant with friends in high places.

www.catholicherald.co.uk

But they are typically bon vivant, swashbuckling, charismatic guys.

www.huffingtonpost.com

I'll mutter, aware my days as a globe-trotting bon vivant have come crashing to a halt.

www.therecord.com

And she's this beautiful kind of bon vivant.

www.npr.org

He's a bon vivant, a gaucho amigo, a goomba, a mensch, and the fifth musketeer.

en.wikipedia.org

While not the bon vivant his father was, he had a quieter sort of charm beneath his subdued but acutely attentive demeanor.

www.wired.com

He was seen as a jovial bon vivant, a little eccentric, but he enjoyed the sympathy of his fellow citizens.

en.wikipedia.org