anglais » allemand

Traductions de „warrantor“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

war·ran·tor [ˈwɒrəntɔ:ʳ, Am ˈwɔ:rəntɔ:r] SUBST

warrantor
Garantiegeber(in) m (f)
warrantor
Garant(in) m (f)

warrantor SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Impact of Chiptuning on Guarantee and Warranty Claims

a) Installing a POWERIZER shall cause you to forfeit warranty claims in respect of the engine against the motor vehicle’s warrantor.

b) Installing a POWERIZER may adversely affect warranty claims against the seller of the motor vehicle.

www.remus.eu

3. Auswirkung des Chiptunings auf Gewährleistungs- und Garantieansprüche

a) Durch den Einbau eines POWERIZER verlieren Sie Garantieansprüche auf den Motor gegenüber dem Garantiegeber für das Fahrzeug.

b) Der Einbau eines POWERIZER kann die Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Fahrzeugverkäufer beeinträchtigen.

www.remus.eu

s most state-of-the-art dock yard facilities.

A broad and comprehensive portfolio of boats, which positions itself in all segments of modern water sports, and a carefully selected dealer network are the warrantors of nationwide coverage and fulfill all nautical needs.

Future

www.hochmuth.ch

Durch permanente Optimierungen im strukturellen Bereich als auch in der Infrastruktur zählt die Hochmuth Bootsbau AG heute zu den modernsten Werften des Landes.

Eine breite und umfassende Bootspalette, die sich in allen Segmenten des motorisierten Wassersports positioniert sowie ein ausgewähltes Händlernetz stehen als Garanten für eine landesweite Abdeckung aller nautischen Bedürfnisse.

Zukunft

www.hochmuth.ch

On demand we compile offers for further provisions, installation possibilities of recent sanding technology and control upgrades.

As our machines our customer service and spare parts are warrantors for quality and reliability " made in Germany ".

www.heesemann.de

Bei Bedarf erstellen wir gern Angebote für weitere Vorsorgemaßnahmen, Installationsmöglichkeiten neuester Schleiftechnologie und Steuerungs-Upgrades.

Genau wie unsere Maschinen stehen auch Kundenservice und Ersatzteile als Garant für Qualität und Zuverlässigkeit „ made in Germany “.

www.heesemann.de

On demand we compile offers for further provisions, installation possibilities of recent sanding technology and control upgrades.

As our machines our customer service and spare parts are warrantors for quality and reliability "made in Germany".

www.heesemann.de

Bei Bedarf erstellen wir gern Angebote für weitere Vorsorgemaßnahmen, Installationsmöglichkeiten neuester Schleiftechnologie und Steuerungs-Upgrades.

Genau wie unsere Maschinen stehen auch Kundenservice und Ersatzteile als Garant für Qualität und Zuverlässigkeit „made in Germany“.

www.heesemann.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "warrantor" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文