anglais » allemand

Traductions de „who happen to be“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The team stays in contact also via this function :

The app shows all colleagues who happen to be close proximity at the time .

The benefits delivered by the smartphone app in the field service:

www.helpline.de

Auch über diese Funktion bleibt das Team in Kontakt :

Die App zeigt alle Kollegen an, die sich gerade in der Nähe befinden.

Ihre Vorteile durch die Smartphone-App im Außendienst:

www.helpline.de

"

The most important of the many predecessors of DARWIN was the Viennese botanist F. UNGER ( 1800 – 1870 ) who happens to be one of the teachers of GREGOR MENDEL and A .

KERNER von MARILAUN.

www.biologie.uni-hamburg.de

"

Der wohl bedeutendste der vielen Vorläufer DARWINs war der Wiener Botaniker F. UNGER ( 1800-1870, einer der Lehrer von GREGOR MENDEL und A.

KERNER von MARILAUN ).

www.biologie.uni-hamburg.de

The value of a piece of chocolate cake can change.

Someone who happens to be on a diet is more likely to choose a fruit dessert and judge the calorie-laden cake as unhealthy .

Previous studies have shown that a specific network in the brain is active when a person must decide between various choices that vary depending on context.

www.mediadesk.uzh.ch

Der Wert eines Stücks Schokoladenkuchen ist veränderlich.

Wer gerade auf Diät ist, entscheidet sich eher für das Fruchtdessert und bewertet den kalorienreichen Kuchen als ungesund.

Bisherige Studien haben gezeigt, dass ein bestimmtes Netz im Gehirn aktiv ist, wenn man sich zwischen verschiedenen Auswahlmöglichkeiten entscheiden muss, deren Wert je nach Kontext variiert.

www.mediadesk.uzh.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文