Traductions de „y-axis“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- y-axis
- y-Achse f
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
It is also possible to vary speeds during drum indexing, thus avoiding any separate processing times.
More than just turning INDEX CNC multi-spindle Machines with driven tools, C-axis, and Y-axis give you access to entirely new processes, such as:
www.industryarea.deDrehzahländerungen sind auch während der Trommelschaltung möglich, somit entstehen keine separate Nebenzeiten.
Mehr als nur Drehen INDEX CNC-Mehrspindler mit angetriebenen Werkzeugen, C-Achse und Y-Achse eröffnen Ihnen völlig neue Möglichkeiten, wie beispielsweise:
www.industryarea.deThe location of each cell is defined by the row or column where it is located within the raster matrix.
Essentially, the matrix is represented by a Cartesian coordinate system, in which the rows of the matrix are parallel to the x-axis and the columns to the y-axis of the Cartesian plane.
Row and column values begin with 0.
resources.arcgis.comDie Position jeder Zelle wird durch die Zeile und Spalte definiert, in der sie in der Raster-Matrix gespeichert ist.
Die Matrix wird durch ein kartesisches Koordinatensystem dargestellt, in dem die Zeilen der Matrix parallel zur X-Achse und die Spalten parallel zur Y-Achse der kartesischen Ebene verlaufen.
Zeilen- und Spaltenwerte beginnen jeweils mit 0.
resources.arcgis.comThe XPGL-functions and a Anzeigeprogramm - The Nummerierung the spots begins with 0. - kursurtasten or mouse with gedrücker linker Mouse button :
the Objekt becomes around the x- or y-axis turned, circa it of several pages To viewing.
- Pos1 / end:
xprofan.comDie XPGL-Funktionen und ein Anzeigeprogramm - Die Nummerierung der Punkte beginnt bei 0. - Kursurtasten oder Maus mit gedrücker linker Maustaste :
Das Objekt wird um die x- oder y-Achse gedreht, um es von mehreren Seiten zu betrachten.
- Pos1 / Ende:
xprofan.comFrom y …, to y = … number of points of the base, xz coordinates separated by commas.
The prism is placed with it s parallel sides parallel to the y-axis and is defined by the edges of it s sectional view, which is in it s basic form defined in the xz plane.
www.f-lohmueller.deAnzahl der Eckpunkte der Grundfläche, xz-Koordinaten der Punkte getrennt durch Kommata.
Das Prisma liegt mit den parallelen Kanten parallel zur y-Achse und wird durch die Eckpunkte seiner Querschnittsfläche in der Grundform in der xz-Ebene definiert.
www.f-lohmueller.deIn this definition rmajor is the big radius and rminor is the little radius.
The torus is placed by default in the xz-plane ( horizontal ) with the y-axis as the axis of it s rotation symmetry.
www.f-lohmueller.deHier ist rmajor der große Radius und rminor der kleine Radius.
Der Torus liegt in der Ausgangslage in der xz-Ebene ( horizontal ) mit der y-Achse als Drehachse.
www.f-lohmueller.deTechnical data :
Power supply Protection class Dimensions Weight storage reservoir volume sorting boxes number volume Display feed and sort control x and y-axis atmospheric conditions Cleaning
:: :: :: :: :: ::
www.vdiamant.deTechnische Daten :
Stromversorgung Schutzklasse Länge Höhe: Breite Gewicht Vorratsgefäß Volumen Sortiergefäße Anzahl Volumen Display Zuführung und Sortierung Neigung ( X- und Y-Achse ) Betriebsbedingungen Reinigung
:: :: :: :: :: ::
www.vdiamant.deNC / NO programmable functions, available as NPN or PNP version
Process value for x and y-axis, provided for each in as 16-bit IO-Link telegram
pdb.turck.deKonfigurierbare Öffner -oder Schließer-Schalterfunktionen als npn -oder pnp-Ausführung
Prozesswert für x- und y-Achse jeweils im 16 bit IO-Link-Telegramm
pdb.turck.deerfolgt eine Zentrierung an der X-Achse.
Mit der Taste " Y " erfolgt eine Zentrierung an der Y-Achse.
www.haage-partner.de6 kHz and for fractiles 0.05 to 0.95.
The fractile 0.05 means for example, that 5 % of the noise exposed individuals are expected to show a hearing threshold shift, which is equal to or larger than the value read off at the y-axis of the diagram at 0.05 fractile.
The PTS ( permanent threshold shift ) is composed of two parts:
www.dguv.de6 kHz in Perzentilen 0,05 bis 0,95.
Das Perzentil 0,05 besagt beispielsweise, dass bei 5 % der Lärmexponierten ein Hörverlust zu erwarten ist, der gleich oder größer ist als die Werte, die auf der y-Achse im Diagramm abgelesen werden können.
Die PTS ( permanente Hörschwellenverschiebung ) setzt sich aus zwei Anteilen zusammen:
www.dguv.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.