anglais » allemand

Traductions de „zivile“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This year alone, she was represented in seven group exhibitions from renowned institutions such as the art societies in Aachen and Graz and the Museum Ludwig in Cologne.

In these days her solo show "Zivile Übernahme" has been launched in the Lothringer13, Städtische Kunsthalle München, still lasting to November 7th.

art-report.com

Allein in diesem Jahr war sie derzeit in Wien lebende Künstlerin in sieben Gruppenausstellungen namhafter Institutionen wie den Kunstvereinen in Aachen und Graz oder dem Museum Ludwig in Köln vertreten.

Gerade gestartet ist ihre Soloshow "Zivile Übernahme" in der Lothringer13, Städtische Kunsthalle München, die noch 7.11. zu sehen sein wird.

art-report.com

The joint VESPER project – improving human safety during ferry crossings – targets the issue of terrorist ( asymmetric ) threats during ferry crossings.

It forms part of the research program of the German federal government “ Forschung für die zivile Sicherheit ” ( Research for civil security ) for the Federal Ministry of Education and Research ( BMBF ) and is integral to the protection of transport infrastructure.

The goal of the project is to systematically re-appraise existing levels of security and to improve measures for limiting risks during ferry crossings.

www.fkie.fraunhofer.de

Das Verbundprojekt VESPER – Verbesserung der Sicherheit von Personen in der Fährschifffahrt – widmet sich der Problematik terroristischer ( asymmetrischer ) Bedrohung in der Fährschifffahrt.

Es wird im Rahmen des Forschungsprogramms der Bundesregierung » Forschung für die zivile Sicherheit « für Bundesministerium für Bildung und Forschung ( BMBF ) durchgeführt.Es ist im Themenfeld » Schutz von Verkehrsinfrastrukturen « angesiedelt.

Ziel des Verbundvorhabens ist es, den aktuellen Sicherheitsstand systematisch aufzuarbeiten und die Maßnahmen zur Gefahrenabwehr im Fährverkehr zu verbessern.

www.fkie.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文