AUTHORIZED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

authorized ADJ

authorized JUR

جائِز

authorized JUR

مُبَاح

authorized JUR

مَسْمُوحٌ بِهِ

authorized JUR

مَأْذُون

authorized JUR

رَضِيّ

authorized JUR

مُرْضٍ

authorized JUR

مَقْبُول

authorized JUR

مجاز

authorized JUR

مرخص به

authorized

authorized

حَلاَل

authorized

شَرْعِيّ

authorized

صالِح

authorized

مُخْتَصّ

authorized

ذُو صَلاَحِيّة أو اخْتِصَاص

authorized

مَسْمُوح بِهِ

authorized

مَشْرُوع

authorized (to)

مُخَوّل

authorized (to)

مُفَوّض

authorized (to)

مُرَخّص بِهِ

authorized (to)

مُرَخّصٌ لَهُ

authorized (to)

رُخّصَ لَهُ

authorized (to)

مُصَرّحٌ بِهِ

authorized (to)

مُعْتَمَدٌ

authorized (to)

أُقِرَّ

authorized (to)

قُبِلَ

authorized (to)

مُنْتَدَب

authorized (to)

مُوَكَّل

authorized (to)

وُكِّلَ

authorized ÉCON

مَأْذُونٌ لَهُ

authorized ÉCON

مَأْذُونٌ بِهِ

authorize VERBE

authorize

وَكَّلَ فُلاَناً بِـ

authorize

صَرَحَ

authorize (to)

سَمَحَ لِـ أو بِـ

authorize JUR

أَجَازَ

authorize (to)

فَوَّضَ

authorize (to)

حَلَّلَ

authorize (to)

خَوَّلَ

authorize (to)

رَخَّصَ لـ

authorize (to)

أَنَابَ

authorize JUR

أَبَاحَ

authorize JUR

رَخَّصَ

authorize JUR

أَوْفَدَ

authorize JUR

أَرْسَلَ وَفْدًا

authorize JUR

أَذِنَ

authorize JUR

أذِنَ لِـ

authorize (to)

أنَاطَ بِـ

authorize (to)

عَهِدَ إليهِ بِـ

authorize (to)

اِعْتَمَدَ

authorize (to)

أقَرّ

authorize (to)

حَكّمَ في

authorize (to)

وَلّى

authorize (to)

سَلّطَ على

authorize (to)

أمّرَ

authorize (to)

صَرّحَ بِـ

authorized abscence ÉCON

authorized abscence

غِيَابٌ مَأْذُونٌ بِهِ

authorized agent

authorized agent ÉCON

وَكِيلٌ مُعْتَمَدٌ

authorized agent ÉCON

مُفَوَّضٌ

authorized bank

authorized bank ÉCON

مَصْرِفٌ مُعْتَمَدٌ

authorized bank ÉCON

بَنْكٌ مَقْبُولٌ

authorized capital

authorized capital ÉCON

رَأْسُ الْمَالِ الْمُصَرَّحُ بِهِ

authorized capital JUR

رأسمال معتمد أو مصرح به

authorized capital ÉCON

رأس المال المرخص رأسمال الشركة

authorized capital ÉCON

رَأْسُ مَالٍ إِسْمِيٍّ

authorized capital ÉCON

رَسْمَالٌ مَأْذُونٌ بِهِ

authorized capital ÉCON

رَسْمَالُ الشَّرِكَةِ الْمَأْذُونُ بِهِ

authorized capital ÉCON

رَسْمَالُ الشَّرِكَةِ

authorized capital ÉCON

رَسْمَالٌ اِسْمِيٌّ

authorized dealer ÉCON

authorized dealer

صَرَّافٌ مَقْبُولٌ

authorized distributor SUBST INFOR

authorized distributor

موزع معتمد

authorized shares ÉCON

authorized shares

أَسْهُمٌ مَأْذُونٌ بِهَا

authorized signatories

authorized signatories ÉCON

أصحاب التوقيعات المعتمدة

authorized signatories ÉCON

أَصْحَابُ الْحَقِّ فِي التَّوْقِيعِ

authorized signatory JUR

authorized signatory

مفوض بالتوقيع

authorized signature ÉCON

authorized signature

تَوْقِيعٌ مُعْتَمَدٌ

authorized signatures ÉCON

authorized signatures

تَوْقِيعَاتٌ مَأْذُونٌ بِهَا

authorized software

authorized software ÉCON

برمجيات مرخصة

authorized software ÉCON

برامجيات مرخصة

authorized stock

authorized stock ÉCON

أسهم مصرح بها للتداول

authorized stock ÉCON

الأسهم المصرح بها للتداول

authorized to

authorized to

مَعْهُودٌ إلَيْهِ بِـ

authorized to

مُفَوّض

authorized to

مُخَوّل

authorized user SUBST INFOR

authorized user

مستخدم معتمد

be authorized VERBE

be authorized

تَوَكّلَ

be authorized

صارَ وَكِيلاً

be authorized

وُكّلَ

authorized agent or representative

authorized agent or representative

مُفَوّض

authorized agent or representative

شَخْصٌ مُفَوّض

Present

I	authorize
you	authorize
he/she/it	authorizes
we	authorize
you	authorize
they	authorize

Past

I	authorized
you	authorized
he/she/it	authorized
we	authorized
you	authorized
they	authorized

Present Perfect

I	have	authorized
you	have	authorized
he/she/it	has	authorized
we	have	authorized
you	have	authorized
they	have	authorized

Past Perfect

I	had	authorized
you	had	authorized
he/she/it	had	authorized
we	had	authorized
you	had	authorized
they	had	authorized