BALANCES - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

balances <a balance; balances> SUBST

balances: موازين

bank balances

bank balances ÉCON: أَرْصِدَةٌ بَنْكِيَّةٌ

bank balances ÉCON: حِسَابَاتٌ بَنْكِيَّةٌ

blocked balances

blocked balances ÉCON: أرصدة مجمدة

blocked balances ÉCON: أَرْصِدَةٌ مُوقَفَةٌ

blocked balances ÉCON: أَمْوَالٌ مُوقَفَةٌ

compensating balances

compensating balances ÉCON: أرصدة معوضة

compensating balances ÉCON: الأرصدة المعوضة

declining balances ÉCON

declining balances: أرصدة متناقصة

intermediate balances SUBST ÉCON

intermediate balances: أرصدة وسيطة

material balances ÉCON

material balances: مَوَازِينُ مَادِّيَّةٌ

unclaimed balances ÉCON

unclaimed balances: أرصدة غير مطالب بها

balances and obligations JUR

balances and obligations: رصيد له وعلية

checks and balances ÉCON

checks and balances: ضوابط وتوازنات رقابية

loan against credit balances ÉCON

loan against credit balances: قَرْضٌ بِضَمَانِ أَرْصِدَةٍ دَائِنَةٍ

balances at banks and financial institutions ÉCON

balances at banks and financial institutions: أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية

cash and balances at central banks ÉCON

cash and balances at central banks: نقد وأرصدة لدى بنوك مركزية

balance VERBE

balance: حفظ توازن

balance <a balance; balances> SUBST

balance ÉCON: تَوَازُنٌ

balance ÉCON: رَصِيدٌ

balance (weights & measures)

balance INDUSTR: مِيزَانٌ

balance <a balance; balances> SUBST

balance: حَزْم

balance ÉCON: باقٍ

balance ÉCON: اِتِّزان

balance ÉCON: اِعْتِدال

balance SPORT: تَعَادُل

balance AUTO (balancing): مُوَازَنَة

balance AUTO (balancing): قِسْطاس

balance (weights & measures): قَبَّان

balance INDUSTR: مِيزَان

balance INDUSTR: رصيد الحساب

balance VERBE

balance: وازَنَ

balance: عادَلَ

balance ÉCON: تَوَازَنَ

balance SPORT: تَعَادَلَ

balance SUBST

balance: مُؤَخَّر

balance: عَدَلَهُ بِـ

balance SPORT

balance: تَعَادُل

Present
I	balance
you	balance
he/she/it	balances
we	balance
you	balance
they	balance

Past
I	balanced
you	balanced
he/she/it	balanced
we	balanced
you	balanced
they	balanced

Present Perfect
I	have	balanced
you	have	balanced
he/she/it	has	balanced
we	have	balanced
you	have	balanced
they	have	balanced

Past Perfect
I	had	balanced
you	had	balanced
he/she/it	had	balanced
we	had	balanced
you	had	balanced
they	had	balanced

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

balances at banks and financial institutions: أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية

cash and balances at central banks: نقد وأرصدة لدى بنوك مركزية

Parcourir le dictionnaire